Last Updated
：2025/12/18
верхи не могут, низы не хотят
IPA(Pronunciation)
Phrase
上層は統治できず、下層は従おうとしない状況 / 支配階級がこれまで通りに支配できず、大衆もこれまで通りに生きることを望まない状態 / 革命が起こりうるような社会的・政治的危機の状態
English Meaning
revolutionary situation
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
Quizzes for review
See correct answer
革命的な状況
See correct answer
верхи не могут, низы не хотят
Нынешняя политическая обстановка ясно показывает, что верхи не могут, низы не хотят принимать компромисс, что неизбежно приведет к революционным изменениям.
See correct answer
現在の政治状況は、上層部が対処できず、下層民が妥協を受け入れようとしないことを明確に示しており、革命的な変革へとつながるのは避けられません。
現在の政治状況は、上層部が対処できず、下層民が妥協を受け入れようとしないことを明確に示しており、革命的な変革へとつながるのは避けられません。
See correct answer
Нынешняя политическая обстановка ясно показывает, что верхи не могут, низы не хотят принимать компромисс, что неизбежно приведет к революционным изменениям.
Russian - Japanese
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence edits
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Screen quiz edits
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
