Last Updated
：2026/01/05
auch andere Mütter haben schöne Töchter
Phrase
idiomatic
海には魚がたくさんいる / 世の中には他にも相手はたくさんいる / 一人の相手にこだわる必要はない
English Meaning
(idiomatic) there are plenty of fish in the sea
Quizzes for review
See correct answer
(慣用句) 海には魚がたくさんいる
See correct answer
auch andere Mütter haben schöne Töchter
Nachdem ihr Date nicht wie erwartet verlief, flüsterte sie sich selbst zu: auch andere Mütter haben schöne Töchter
, um sich daran zu erinnern, dass es immer neue Chancen gibt.
See correct answer
期待通りにデートが進まなかった後、彼女は『世の中にはたくさんの素敵な出会いがある』と自分に呟き、新たなチャンスが常に存在することを思い出しました。
期待通りにデートが進まなかった後、彼女は『世の中にはたくさんの素敵な出会いがある』と自分に呟き、新たなチャンスが常に存在することを思い出しました。
See correct answer
Nachdem ihr Date nicht wie erwartet verlief, flüsterte sie sich selbst zu: auch andere Mütter haben schöne Töchter
, um sich daran zu erinnern, dass es immer neue Chancen gibt.
German - Japanese
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Screen quiz edits
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
