Last Updated :2025/08/30

Dio ce la mandi buona

Phrase
idiomatic

最善を祈りましょう、望みがないとしても希望を持ちましょう

English Meaning
let's hope for the best, let's hope against hope
What is this buttons?

車が時間どおりに来るかどうかわからない。うまくいくことを願おう。

We don't know if the car will arrive on time; let's hope for the best.

What is this buttons?

Quizzes for review

See correct answer

最善を祈りましょう、望みがないとしても希望を持ちましょう

最善を祈りましょう、望みがないとしても希望を持ちましょう

See correct answer

Dio ce la mandi buona

Non sappiamo se la macchina arriverà in tempo; Dio ce la mandi buona.

See correct answer

車が時間どおりに来るかどうかわからない。うまくいくことを願おう。

車が時間どおりに来るかどうかわからない。うまくいくことを願おう。

See correct answer

Non sappiamo se la macchina arriverà in tempo; Dio ce la mandi buona.

Italian - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★