Last Updated
：2025/08/28
CEFR: B2
tocar las pelotas
Verb
colloquial
idiomatic
(口語、慣用表現) 迷惑をかける、誰かの神経を逆なでする、面倒な存在になる
English Meaning
(colloquial, idiomatic) to bug, get on someone's nerves, be a pain in the ass
（ first-person present singular ）
（ first-person preterite singular ）
（ participle past ）
Quizzes for review
See correct answer
(口語、慣用表現) 迷惑をかける、誰かの神経を逆なでする、面倒な存在になる
See correct answer
tocar las pelotas
See correct answer
うるさくして邪魔しないで、平和に仕事をさせてください！
See correct answer
¡Deja de tocar las pelotas y déjame trabajar en paz!
Spanish - Japanese
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence edits
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Screen quiz edits
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
