Last Updated :2025/12/09

ちぎってはなげちぎってはなげ

Kanji
千切っては投げ千切っては投げ
Adverb
Japanese Meaning
ちぎってはなげちぎってはなげ:多くの敵や相手を、次から次へといともたやすく倒したり片づけたりするさま。ちぎっては投げる動作を連続させた擬態的・比喩的表現。
Easy Japanese Meaning
たくさんのあいてをかんたんにつぎつぎとたおすようす
What is this buttons?

The hero, tearing them apart and flinging them aside, quickly drove off the horde of monsters.

What is this buttons?
Sense(1)

tearing and tossing, tearing and tossing: defeating a horde of enemies handily

romanization

Quizzes for review

ちぎってはなげちぎってはなげ

tearing and tossing, tearing and tossing: defeating a horde of enemies handily

See correct answer

ちぎってはなげちぎってはなげ

勇者はちぎってはなげちぎってはなげ、魔物の群れをあっという間に退けた。

See correct answer

The hero, tearing them apart and flinging them aside, quickly drove off the horde of monsters.

The hero, tearing them apart and flinging them aside, quickly drove off the horde of monsters.

See correct answer

勇者はちぎってはなげちぎってはなげ、魔物の群れをあっという間に退けた。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★