Last Updated
：2025/12/21
いわんこっちゃない
Kanji
言わんこっちゃない
Interjection
Japanese Meaning
いわんこっちゃない：相手の失敗や悪い結果を見て、「ほら見たことか」「だから言ったのに」という気持ちを表す間投詞。
Easy Japanese Meaning
そのとおりになったときに、だから言ったでしょうとあきれて言うことば
Chinese (Simplified)
我不是说过吗 / 看吧，我就说嘛 / 早就说过了吧
Sense（1）
I told you so.
（ romanization ）
Quizzes for review
See correct answer
いわんこっちゃない
See correct answer
I told you so, I thought you would be late.
See correct answer
いわんこっちゃない、君が遅刻すると思ったよ。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
