Last Updated
：2025/12/21
おやばか
Kanji
親馬鹿
Noun
Japanese Meaning
自分の子どもをひどくかわいがり、客観的に見れば度を越した溺愛ぶりを見せる親のこと。 / 子どもの能力や行動を実際以上に高く評価し、自慢したり甘やかしたりしてしまう親。 / 子どもへの愛情ゆえに、周囲が見えなくなりがちな親を、やや自嘲的・ユーモラスに言う語。
Easy Japanese Meaning
こどもをとてもかわいがりすぎて、まわりがあきれてしまうおや
Chinese (Simplified)
过度溺爱孩子的父母 / 盲目夸赞并偏袒自己孩子的家长 / 对孩子过分自豪的父母
Sense（1）
over-doting parent
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
Quizzes for review
See correct answer
おやばか
See correct answer
She loves her children so much that she is called an over-doting parent by those around her.
She loves her children so much that she is called an over-doting parent by those around her.
See correct answer
彼女は自分の子供に対する愛情が深すぎて、周りからはおやばかと呼ばれています。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
