Source Word
おやばか
Kanji
親馬鹿
Noun
Japanese Meaning
自分の子どもをひどくかわいがり、客観的に見れば度を越した溺愛ぶりを見せる親のこと。 / 子どもの能力や行動を実際以上に高く評価し、自慢したり甘やかしたりしてしまう親。 / 子どもへの愛情ゆえに、周囲が見えなくなりがちな親を、やや自嘲的・ユーモラスに言う語。
Easy Japanese Meaning
こどもをとてもかわいがりすぎて、まわりがあきれてしまうおや
Chinese (Simplified)
过度溺爱孩子的父母 / 盲目夸赞并偏袒自己孩子的家长 / 对孩子过分自豪的父母
Sense(1)
over-doting parent
( canonical )
( canonical )
( romanization )
( hiragana historical )