Last Updated :2026/01/07

ノンバイナリー

Hiragana
のんばいなりい
Noun
Japanese Meaning
LGBTなどの文脈で、男性/女性という二元的な性別区分に当てはまらない、またはそこに自分を位置づけない性自認・あり方、あるいはそのような人を指す語。 / 既存の2つのカテゴリーに収まらない、あるいはそれらを前提としない立場や概念を指す語。
Easy Japanese Meaning
ここでいうせいべつがおとこかおんなか、どちらかにきめられない人のじょうたい
Chinese (Simplified) Meaning
非二元性别者 / 不以男女二元划分的性别认同者 / 性别酷儿
Chinese (Traditional) Meaning
非二元性別 / 性別酷兒 / 非以男/女二分的性別認同者
Korean Meaning
남성과 여성의 이분법에 속하지 않는 성 정체성 / 남/여로 자신을 규정하지 않는 사람 / 젠더퀴어
Vietnamese Meaning
người phi nhị giới (không thuộc nam hay nữ) / bản dạng giới phi nhị phân
Tagalog Meaning
taong ang pagkakakilanlang pangkasarian ay hindi lamang lalaki o babae / hindi sumusunod sa dibinaryong konsepto ng kasarian / genderqueer; nasa labas o lampas sa dalawang kasarian
What is this buttons?

My friend identifies as non-binary gender.

Chinese (Simplified) Translation

我的朋友认同非二元性别。

Chinese (Traditional) Translation

我的朋友自認為非二元性別。

Korean Translation

제 친구는 논바이너리로 정체화합니다.

Vietnamese Translation

Bạn tôi tự nhận là người phi nhị phân.

Tagalog Translation

Ang kaibigan ko ay kinikilala ang sarili bilang non-binary.

What is this buttons?
Sense(1)

(gender, LGBT) non-binary, genderqueer

romanization

Quizzes for review

(gender, LGBT) non-binary, genderqueer

See correct answer

ノンバイナリー

私の友人はノンバイナリーの性別を自認しています。

See correct answer

My friend identifies as non-binary gender.

My friend identifies as non-binary gender.

See correct answer

私の友人はノンバイナリーの性別を自認しています。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★