Source Word
ノンバイナリー
Hiragana
のんばいなりい
Noun
Japanese Meaning
LGBTなどの文脈で、男性/女性という二元的な性別区分に当てはまらない、またはそこに自分を位置づけない性自認・あり方、あるいはそのような人を指す語。 / 既存の2つのカテゴリーに収まらない、あるいはそれらを前提としない立場や概念を指す語。
Easy Japanese Meaning
ここでいうせいべつがおとこかおんなか、どちらかにきめられない人のじょうたい
Chinese (Simplified) Meaning
非二元性别者 / 不以男女二元划分的性别认同者 / 性别酷儿
Chinese (Traditional) Meaning
非二元性別 / 性別酷兒 / 非以男/女二分的性別認同者
Korean Meaning
남성과 여성의 이분법에 속하지 않는 성 정체성 / 남/여로 자신을 규정하지 않는 사람 / 젠더퀴어
Indonesian
identitas gender di luar biner laki-laki/perempuan / orang yang tidak mengidentifikasi diri hanya sebagai laki-laki atau perempuan / gender nonbiner; genderqueer
Vietnamese Meaning
người phi nhị giới (không thuộc nam hay nữ) / bản dạng giới phi nhị phân
Tagalog Meaning
taong ang pagkakakilanlang pangkasarian ay hindi lamang lalaki o babae / hindi sumusunod sa dibinaryong konsepto ng kasarian / genderqueer; nasa labas o lampas sa dalawang kasarian
Sense(1)
(gender, LGBT) non-binary, genderqueer
( romanization )