Last Updated :2026/01/02

ひきがたり

Kanji
弾き語り
Noun
Japanese Meaning
弾き語り(ひきがたり)は、主にギターやピアノなどの楽器を自分で演奏しながら、自分で歌も歌うスタイル、またはその演奏・歌唱のこと。 / バンドや伴奏者を付けずに、1人または少人数で楽器の演奏と歌を同時に行う表現形態。 / アコースティックギターやピアノを用いたシンガーソングライターのライブ形式として用いられることが多い。
Easy Japanese Meaning
じぶんでがっきをひきながら、いっしょにうたをうたうこと
Chinese (Simplified) Meaning
自弹自唱 / 边弹边唱 / 弹奏并演唱的表演
Chinese (Traditional) Meaning
自彈自唱 / 自伴奏演唱 / 邊彈邊唱
Korean Meaning
악기를 연주하며 동시에 노래하는 것 / 연주와 노래를 함께 하는 공연 방식 / 자기 반주로 노래하는 것
Vietnamese Meaning
vừa chơi nhạc cụ vừa hát / tự đệm đàn và hát / hát kèm tự đệm đàn
What is this buttons?

He told the story as an allegory.

Chinese (Simplified) Translation

他以弹唱的方式讲述了那个故事。

Chinese (Traditional) Translation

他以彈唱的方式講述了那個故事。

Korean Translation

그는 그 이야기를 반주를 곁들여 들려주었다.

Vietnamese Translation

Anh ấy kể câu chuyện đó bằng cách vừa đàn vừa kể.

What is this buttons?
Sense(1)

playing an instrument and singing at the same time

romanization

romanization

hiragana historical

Quizzes for review

playing an instrument and singing at the same time

See correct answer

ひきがたり

彼はその物語をひきがたりとして語った。

See correct answer

He told the story as an allegory.

He told the story as an allegory.

See correct answer

彼はその物語をひきがたりとして語った。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★