Source Sentence
He told the story as an allegory.
Chinese (Simplified) Translation
他以弹唱的方式讲述了那个故事。
Chinese (Traditional) Translation
他以彈唱的方式講述了那個故事。
Korean Translation
그는 그 이야기를 반주를 곁들여 들려주었다.
Indonesian Translation
Dia menceritakan kisah itu sambil menyanyikannya dan mengiringi dirinya sendiri dengan alat musik.
Vietnamese Translation
Anh ấy kể câu chuyện đó bằng cách vừa đàn vừa kể.
Tagalog Translation
Isinalaysay niya ang kuwentong iyon bilang isang hikigatari.