Last Updated
：2026/01/13
いずれにしても
Kanji
何れにしても
Conjunction
Japanese Meaning
どちらにしても、どのみち、結局のところという意味の接続詞・副詞的表現。結果や結論が同じであること、または他の条件や状況にかかわらず成り立つことを表す。
Easy Japanese Meaning
どちらにしてもという気もちをあらわすことばで、けっかは同じという意味
Chinese (Simplified) Meaning
无论如何 / 不管怎样 / 反正
Chinese (Traditional) Meaning
無論如何 / 反正 / 總之
Korean Meaning
어쨌든 / 하여튼 / 어찌됐든
Indonesian
bagaimanapun (juga) / apa pun keadaannya / pokoknya
Vietnamese Meaning
Dù sao đi nữa / Dù thế nào đi nữa / Dù gì thì
Tagalog Meaning
sa anumang kaso / kahit ano pa man / alinmang paraan
Sense（1）
either way, at any rate
（ romanization ）
Quizzes for review
See correct answer
いずれにしても
See correct answer
Either way, we have to prepare for the exam tomorrow.
See correct answer
いずれにしても、私たちは明日の試験に備えなければなりません。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
