Last Updated :2026/01/06

描き分け

Hiragana
えがきわけ
Noun
Japanese Meaning
絵やイラストにおいて、異なる人物・物体・状況などを、それぞれ区別がつくように描き分けること。また、その技術や表現方法。 / 同じ人物やキャラクターであっても、年齢・感情・服装・場面などの違いを、線や形、表情などによって描き分けること。
Easy Japanese Meaning
人や物のちがいがわかるように、えのかきかたをかえてかくこと
Chinese (Simplified) Meaning
将不同人物画得具有辨识度的能力或技巧 / 对角色进行差异化的描绘/刻画 / 在造型上作区分处理的绘画
Chinese (Traditional) Meaning
在繪畫中對角色進行區別的描繪 / 使角色易於辨識的畫法 / 將角色畫出差異的能力
Korean Meaning
등장인물을 서로 구별되게 그리는 것 / 인물의 특징을 살려 차별화해 묘사하는 능력
Vietnamese Meaning
sự vẽ phân biệt nhân vật rõ ràng / khả năng vẽ để phân biệt nhân vật / cách thể hiện nhân vật khác nhau bằng nét vẽ
Tagalog Meaning
kakayahang iguhit ang mga tauhan nang magkakaiba / malinaw na pag-iiba sa pagguhit ng mga tauhan / pagguhit na nakikilala ang bawat tauhan
What is this buttons?

He is good at distinguishing between characters in his drawings.

Chinese (Simplified) Translation

他擅长把角色画得各具特色。

Chinese (Traditional) Translation

他很擅長描繪出各具特色的角色。

Korean Translation

그는 캐릭터를 각기 다르게 잘 그립니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy rất giỏi phân biệt cách vẽ các nhân vật.

Tagalog Translation

Magaling siyang maglarawan ng iba't ibang mga karakter.

What is this buttons?
Sense(1)

(art) drawing (being able to draw) characters distinctly

canonical

romanization

Quizzes for review

(art) drawing (being able to draw) characters distinctly

See correct answer

描き分け

彼はキャラクターの描き分けが上手です。

See correct answer

He is good at distinguishing between characters in his drawings.

He is good at distinguishing between characters in his drawings.

See correct answer

彼はキャラクターの描き分けが上手です。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★