Source Word
描き分け
Hiragana
えがきわけ
Noun
Japanese Meaning
絵やイラストにおいて、異なる人物・物体・状況などを、それぞれ区別がつくように描き分けること。また、その技術や表現方法。 / 同じ人物やキャラクターであっても、年齢・感情・服装・場面などの違いを、線や形、表情などによって描き分けること。
Easy Japanese Meaning
人や物のちがいがわかるように、えのかきかたをかえてかくこと
Chinese (Simplified) Meaning
将不同人物画得具有辨识度的能力或技巧 / 对角色进行差异化的描绘/刻画 / 在造型上作区分处理的绘画
Chinese (Traditional) Meaning
在繪畫中對角色進行區別的描繪 / 使角色易於辨識的畫法 / 將角色畫出差異的能力
Korean Meaning
등장인물을 서로 구별되게 그리는 것 / 인물의 특징을 살려 차별화해 묘사하는 능력
Indonesian
kemampuan menggambar karakter agar mudah dibedakan / teknik membedakan karakter dalam gambar / pembedaan visual antarkarakter dalam gambar
Vietnamese Meaning
sự vẽ phân biệt nhân vật rõ ràng / khả năng vẽ để phân biệt nhân vật / cách thể hiện nhân vật khác nhau bằng nét vẽ
Tagalog Meaning
kakayahang iguhit ang mga tauhan nang magkakaiba / malinaw na pag-iiba sa pagguhit ng mga tauhan / pagguhit na nakikilala ang bawat tauhan
Sense（1）
(art) drawing (being able to draw) characters distinctly
（ canonical ）
（ romanization ）
