Last Updated
：2025/12/07
情け容赦
Hiragana
なさけようしゃ
Noun
Japanese Meaning
人に対して思いやりや同情心を持って、厳しくしすぎないこと。「情け」も「容赦」もどちらも相手を許したりかばったりする気持ちを表し、重ねて用いることで、そのような心持ちを強く表現する。
Easy Japanese Meaning
人にきびしくしないでゆるしてあげる心や、いたわる思いやりの心のこと
Sense（1）
polite restraint towards a person; mercy
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
See correct answer
情け容赦
See correct answer
He showed no mercy or restraint towards her and criticized her harshly.
He showed no mercy or restraint towards her and criticized her harshly.
See correct answer
彼は、彼女に対する情け容赦がなく、厳しく批判した。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
