情け容赦

Hiragana

なさけようしゃ

Noun

polite restraint towards a person; mercy

Japanese Meaning

人に対して思いやりや同情心を持って、厳しくしすぎないこと。「情け」も「容赦」もどちらも相手を許したりかばったりする気持ちを表し、重ねて用いることで、そのような心持ちを強く表現する。

Easy Japanese Meaning

人にきびしくしないでゆるしてあげる心や、いたわる思いやりの心のこと

彼は、、彼女に対する情け容赦がなく、、厳しく批判した。。

He showed no mercy or restraint towards her and criticized her harshly.

Sense（1）

polite restraint towards a person; mercy

情 (なさ)け容 (よう)赦

（ canonical ）

nasakeyōsha

（ romanization ）

しゃ

（ hiragana ）