Last Updated :2026/01/06

神秘化

Hiragana
しんぴか
Verb
Japanese Meaning
神秘化(しんぴか)は、「物事の本質や実態をわかりにくくし、あえて不可解で神秘的なものとして扱うこと」を意味する動詞的な名詞・サ変動詞です。
Easy Japanese Meaning
むずかしく言ったり、ひみつにしたりして、わざと分かりにくくすること
Chinese (Simplified) Meaning
使事物显得神秘;神秘化 / 刻意把事情弄得玄乎难懂 / 故作神秘;故弄玄虚
Chinese (Traditional) Meaning
使事物帶有神秘色彩 / 故作神秘 / 把事情弄得撲朔迷離
Korean Meaning
신비롭게 만들다 / 비밀스럽게 만들다 / 일부러 이해하기 어렵게 만들다
Vietnamese Meaning
thần bí hoá / làm cho trở nên huyền bí / cố ý làm cho trở nên khó hiểu/mờ ám
Tagalog Meaning
gawing misteryo / gawing mahiwaga / palabasing misteryoso
What is this buttons?

He attracted people's interest by mystifying his past.

Chinese (Simplified) Translation

他通过将自己的过去神秘化来吸引人们的兴趣。

Chinese (Traditional) Translation

他將自己的過去神祕化,以吸引人們的興趣。

Korean Translation

그는 자신의 과거를 신비화함으로써 사람들의 관심을 끌었다.

Vietnamese Translation

Anh ta đã thu hút sự quan tâm của mọi người bằng cách làm cho quá khứ của mình trở nên bí ẩn.

Tagalog Translation

Naakit niya ang interes ng mga tao sa pamamagitan ng pagpapamisteryo sa kanyang nakaraan.

What is this buttons?
Sense(1)

to mystify; to make a mystery of

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Quizzes for review

to mystify; to make a mystery of

See correct answer

神秘化

彼は自分の過去を神秘化することで、人々の興味を引きつけた。

See correct answer

He attracted people's interest by mystifying his past.

He attracted people's interest by mystifying his past.

See correct answer

彼は自分の過去を神秘化することで、人々の興味を引きつけた。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★