Last Updated
：2025/12/07
火水
Hiragana
すいか
Kanji
水火
Noun
Japanese Meaning
火と水。燃える火と流れる水。 / 非常に激しいことのたとえ。両立しないもののたとえ。 / （故事・和歌などで）火にも水にもなぞらえるほどの激しい苦しみ・悩み。 / 自然災害などの猛威のたとえ。
Easy Japanese Meaning
ひどいつらさやくるしみが、ひをあびてみずにおぼれるようにつづくこと
Sense（1）
fire and water
Sense（2）
bitterness, suffering; an agony akin to burning and drowning
Sense（3）
a violent force; a force similar to conflagration or flood
Sense（4）
mutually incompatible people or things; an extremely bad relationship; (people or things) as incompatible as fire and water
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
fire and water / bitterness, suffering; an agony akin to burning and drowning / a violent force; a force similar to conflagration or flood
See correct answer
火水
See correct answer
Ancient texts state that fire and water maintain the balance of the world.
Ancient texts state that fire and water maintain the balance of the world.
See correct answer
古代の文献には、火水が世界のバランスを保っていると記されている。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
