Last Updated
：2026/01/05
一別
Hiragana
いちべつ
Noun
Japanese Meaning
別れ、別れ道
Easy Japanese Meaning
人とわかれて、しばらくあわないことをしずかに言うこと
Chinese (Simplified) Meaning
一次分别；一场离别 / 分开、分道扬镳（指关系结束）
Chinese (Traditional) Meaning
離別、分別 / 分道揚鑣
Korean Meaning
이별 / 작별 / 헤어짐
Vietnamese Meaning
sự chia tay / sự biệt ly / việc mỗi người đi một ngả
Tagalog Meaning
paghiwalay / pagkakahiwalay / pamamaalam
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
See correct answer
一別
See correct answer
Parting with companions who had been by my side for many years was not easy, but that decision ultimately broadened my perspective and became an opportunity for new growth.
Parting with companions who had been by my side for many years was not easy, but that decision ultimately broadened my perspective and became an opportunity for new growth.
See correct answer
長年連れ添った仲間との一別は容易ではなかったが、その決断が結果的に自分の視野を広げ、新たな成長の契機となった。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
