Last Updated :2025/12/23

泣き寝入り

Hiragana
なきねいり
Noun
Japanese Meaning
泣きながら寝入ること / 不当な扱いを受けても、訴えたり抵抗したりせず、あきらめてしまうこと
Easy Japanese Meaning
つらいことを言われても、文句を言わずにあきらめてしまうこと
Chinese (Simplified)
哭着睡去 / 吃哑巴亏 / 遭受不公后放弃追究
What is this buttons?

He had no choice but to cry himself to sleep over the unfair treatment.

Chinese (Simplified) Translation

他只能默默忍受不公平的对待。

What is this buttons?
Sense(1)

crying oneself to sleep

Sense(2)

taking something lying down

canonical

romanization

Quizzes for review

crying oneself to sleep / taking something lying down

See correct answer

泣き寝入り

彼は不公平な扱いに泣き寝入りするしかなかった。

See correct answer

He had no choice but to cry himself to sleep over the unfair treatment.

He had no choice but to cry himself to sleep over the unfair treatment.

See correct answer

彼は不公平な扱いに泣き寝入りするしかなかった。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★