Last Updated：2026/01/05
Sentence
He had no choice but to cry himself to sleep over the unfair treatment.
Chinese (Simplified) Translation
他只能默默忍受不公平的对待。
Chinese (Traditional) Translation
他只能默默忍受不公平的對待。
Korean Translation
그는 불공평한 대우에 울면서도 참을 수밖에 없었다.
Vietnamese Translation
Anh ấy đành phải cam chịu sự đối xử bất công.
Tagalog Translation
Wala siyang magawa kundi tiisin ang hindi makatarungang pagtrato.
Quizzes for review
See correct answer
He had no choice but to cry himself to sleep over the unfair treatment.
He had no choice but to cry himself to sleep over the unfair treatment.
See correct answer
彼は不公平な扱いに泣き寝入りするしかなかった。
Related words
泣き寝入り
Hiragana
なきねいり
Noun
Japanese Meaning
泣きながら寝入ること / 不当な扱いを受けても、訴えたり抵抗したりせず、あきらめてしまうこと
Easy Japanese Meaning
つらいことを言われても、文句を言わずにあきらめてしまうこと
Chinese (Simplified) Meaning
哭着睡去 / 吃哑巴亏 / 遭受不公后放弃追究
Chinese (Traditional) Meaning
哭著入睡 / 忍氣吞聲而作罷 / 默默承受不公平
Korean Meaning
울면서 잠드는 일 / 부당함이나 억울함을 당하고도 항의하지 않고 포기함
Vietnamese Meaning
khóc rồi ngủ thiếp đi / cam chịu bất công, không phản kháng / chịu thiệt thòi mà không kêu ca
Tagalog Meaning
pag-iyak hanggang makatulog / tahimik na pagtanggap ng kawalan ng katarungan / pagtitiis nang walang reklamo
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
