Last Updated
：2026/01/05
滲む
Hiragana
しむ
Kanji
染む
Verb
alt-of
alternative
Japanese Meaning
他の物に色やにおいが移って付く / 感情や影響などが少しずつ他に広がって及ぶ / 境目がはっきりしなくなる
Easy Japanese Meaning
みずやなみだやいろがすこしずつひろがりはっきりしなくなること
Chinese (Simplified) Meaning
被染上颜色 / 沾染；受影响 / 带上某种色彩或气息
Chinese (Traditional) Meaning
被染上顏色；著色 / 沾染（思想、習慣等）；受影響 / 滲入；浸透（於心或物）
Korean Meaning
물들다 / 스며들다 / 감염되다
Vietnamese Meaning
bị nhuộm; nhuốm màu / thấm; ngấm vào / bị ảnh hưởng; thấm sâu
Tagalog Meaning
kumapit ang kulay / mamantsa / maimpluwensiyahan
Sense（1）
Alternative form of 染む
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
Quizzes for review
See correct answer
滲む
See correct answer
Ink runs on wet paper, making the characters hard to decipher.
Ink runs on wet paper, making the characters hard to decipher.
See correct answer
濡れた紙にインクが滲むと、文字が判読しづらくなる。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
