Source Word
滲む
Hiragana
しむ
Kanji
染む
Verb
alt-of
alternative
Japanese Meaning
他の物に色やにおいが移って付く / 感情や影響などが少しずつ他に広がって及ぶ / 境目がはっきりしなくなる
Easy Japanese Meaning
みずやなみだやいろがすこしずつひろがりはっきりしなくなること
Chinese (Simplified) Meaning
被染上颜色 / 沾染;受影响 / 带上某种色彩或气息
Chinese (Traditional) Meaning
被染上顏色;著色 / 沾染(思想、習慣等);受影響 / 滲入;浸透(於心或物)
Korean Meaning
물들다 / 스며들다 / 감염되다
Indonesian
meresap / menular/menginfeksi / mempengaruhi (batin/perilaku)
Vietnamese Meaning
bị nhuộm; nhuốm màu / thấm; ngấm vào / bị ảnh hưởng; thấm sâu
Tagalog Meaning
kumapit ang kulay / mamantsa / maimpluwensiyahan
Sense(1)
Alternative form of 染む
( canonical )
( romanization )
( stem )
( past )