Last Updated :2026/01/05

伺候

Hiragana
しこう
Verb
Japanese Meaning
うかがい仕えること、相手のそばに仕えて世話や用事をすること。 / 目上の人や主人の様子を見ながら、その要求や必要を先回りして世話をすること。
Easy Japanese Meaning
えらい人のそばでつかえて世話をする
Chinese (Simplified) Meaning
服侍;侍奉 / 照料;照应
Chinese (Traditional) Meaning
服侍、侍奉他人 / 照料、照顧 / 服務、招待
Korean Meaning
시중들다 / 모시다
Vietnamese Meaning
hầu hạ (ai) / phục dịch, phục vụ (ai) / chăm sóc (ai)
Tagalog Meaning
silbihan / asikasuhin / maglingkod
What is this buttons?

I am at home to wait on my mother.

Chinese (Simplified) Translation

我在家照顾母亲。

Chinese (Traditional) Translation

我在家照顧母親。

Korean Translation

저는 어머니를 돌보기 위해 집에 있습니다.

Vietnamese Translation

Tôi ở nhà để chăm sóc mẹ.

Tagalog Translation

Nasa bahay ako upang maglingkod sa aking ina.

What is this buttons?
Sense(1)

wait on someone

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Quizzes for review

See correct answer

伺候

私は母を伺候するために家にいます。

See correct answer

I am at home to wait on my mother.

I am at home to wait on my mother.

See correct answer

私は母を伺候するために家にいます。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★