Last Updated
：2026/01/04
掻っ払い
Hiragana
かっぱらい
Noun
Japanese Meaning
他人の物を素早く奪い取ること。また、その行為をする人。 / こっそりではなく、人目のあるところで大胆に盗むこと。
Easy Japanese Meaning
ひとのものをきゅうにうばってにげること。みているまえでとること。
Chinese (Simplified) Meaning
顺手牵羊式偷窃 / 抢夺式盗窃 / 当众明目张胆的偷窃
Chinese (Traditional) Meaning
搶奪、搶走 / 公然行竊
Korean Meaning
날치기 / 대담한 절도 / 들치기
Vietnamese Meaning
cướp giật / trộm cắp trắng trợn / giật đồ rồi chạy
Tagalog Meaning
panghahablot / lantaran na pagnanakaw / pag-agaw ng gamit at biglang pagtakas
Sense（1）
snatching, stealing in plain view
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
Quizzes for review
See correct answer
掻っ払い
See correct answer
He tried to snatch it, but he failed.
See correct answer
彼は掻っ払いを試みたが、失敗に終わった。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
