Last Updated：2026/01/09
Sentence
He tried to snatch it, but he failed.
Chinese (Simplified) Translation
他试图偷走，但失败了。
Chinese (Traditional) Translation
他試圖偷竊，但以失敗告終。
Korean Translation
그는 훔치려고 시도했지만 실패로 끝났다.
Indonesian Translation
Dia mencoba menggaruknya, tetapi gagal.
Vietnamese Translation
Anh ta đã cố gắng giật lấy nhưng đã thất bại.
Tagalog Translation
Sinubukan niyang manakaw, ngunit nabigo.
Quizzes for review
See correct answer
He tried to snatch it, but he failed.
See correct answer
彼は掻っ払いを試みたが、失敗に終わった。
Related words
掻っ払い
Hiragana
かっぱらい
Noun
Japanese Meaning
他人の物を素早く奪い取ること。また、その行為をする人。 / こっそりではなく、人目のあるところで大胆に盗むこと。
Easy Japanese Meaning
ひとのものをきゅうにうばってにげること。みているまえでとること。
Chinese (Simplified) Meaning
顺手牵羊式偷窃 / 抢夺式盗窃 / 当众明目张胆的偷窃
Chinese (Traditional) Meaning
搶奪、搶走 / 公然行竊
Korean Meaning
날치기 / 대담한 절도 / 들치기
Indonesian
penjambretan / pencurian terang-terangan / perampasan barang secara tiba-tiba
Vietnamese Meaning
cướp giật / trộm cắp trắng trợn / giật đồ rồi chạy
Tagalog Meaning
panghahablot / lantaran na pagnanakaw / pag-agaw ng gamit at biglang pagtakas
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
