Source Word
掻っ払い
Hiragana
かっぱらい
Noun
Japanese Meaning
他人の物を素早く奪い取ること。また、その行為をする人。 / こっそりではなく、人目のあるところで大胆に盗むこと。
Easy Japanese Meaning
ひとのものをきゅうにうばってにげること。みているまえでとること。
Chinese (Simplified) Meaning
顺手牵羊式偷窃 / 抢夺式盗窃 / 当众明目张胆的偷窃
Chinese (Traditional) Meaning
搶奪、搶走 / 公然行竊
Korean Meaning
날치기 / 대담한 절도 / 들치기
Indonesian
penjambretan / pencurian terang-terangan / perampasan barang secara tiba-tiba
Vietnamese Meaning
cướp giật / trộm cắp trắng trợn / giật đồ rồi chạy
Tagalog Meaning
panghahablot / lantaran na pagnanakaw / pag-agaw ng gamit at biglang pagtakas
Sense(1)
snatching, stealing in plain view
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )