君子は周して比せず小人は比して周せず
A gentleman encompasses all and remains impartial. A petty mind is partial and does not encompass all. That is, a gentleman shows kindness to all with fairness, but a petty person is only kind to a few friends.
（ canonical ）
（ romanization ）
Quizzes for review
A gentleman encompasses all and remains impartial. A petty mind is partial and does not encompass all. That is, a gentleman shows kindness to all with fairness, but a petty person is only kind to a few friends.
君子は周して比せず小人は比して周せず
古典の授業で先生は、君子は周して比せず小人は比して周せずという諺を引用して、人間関係は広く公平に接するべきだと説明した。
In the classics class the teacher quoted the proverb A gentleman encompasses all and remains impartial; a petty person is partial and does not encompass all
to explain that interpersonal relations should be approached broadly and fairly.
In the classics class the teacher quoted the proverb A gentleman encompasses all and remains impartial; a petty person is partial and does not encompass all
to explain that interpersonal relations should be approached broadly and fairly.
古典の授業で先生は、君子は周して比せず小人は比して周せずという諺を引用して、人間関係は広く公平に接するべきだと説明した。
Japanese - English
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
