Last Updated :2026/01/04

秀才

Hiragana
しゅさい
Noun
historical obsolete
Japanese Meaning
学問や才能が特に優れている人。非常に頭の良い人。
Easy Japanese Meaning
むかしのりつりょうのじだいに、やくにんになるためのしけんのかもくのひとつ。
Chinese (Simplified) Meaning
古代日本律令制中,入仕考试的科目之一 / 日本古代官吏选拔考试中的“秀才”科目(已废)
Chinese (Traditional) Meaning
日本古代律令制下的官吏登用考試科目之一 / 古制考科名,用以選拔才智出眾者
Korean Meaning
(역사) 일본 고대 율령제에서 관료 등용 시험의 과목 중 하나
Vietnamese Meaning
Môn thi “tuấn tài” trong kỳ thi tuyển quan lại theo hệ thống Ritsuryō thời Nhật cổ. / Hạng mục khảo thí về năng lực học thuật (văn/kinh điển) để vào quan chức nhà nước.
Tagalog Meaning
isa sa mga paksa sa pagsusulit ng sistemang Ritsuryō para sa paglilingkod sibil sa sinaunang Hapon / asignatura sa eksaminasyon upang makapasok sa serbisyo sibil sa ilalim ng Ritsuryō
What is this buttons?

Under the Ritsuryō system in the Heian period, the civil service entrance examination included a subject called shusai (an examination subject under the Ritsuryō system).

Chinese (Simplified) Translation

在平安时代的律令制下,官吏任用的考试中设有一个名为“秀才”的科目。

Chinese (Traditional) Translation

在平安時代的律令制中,官吏登用的考試設有名為「秀才」的科目。

Korean Translation

헤이안 시대의 율령제에서는 관료 등용을 위한 시험에 '수재(秀才)'라는 과목이 마련되어 있었다.

Vietnamese Translation

Trong chế độ ritsuryō (律令制) thời Heian, trong kỳ thi tuyển chọn quan chức có một môn gọi là "秀才".

Tagalog Translation

Sa ilalim ng sistemang ritsuryō noong Panahon ng Heian, itinatag ang isang paksa na tinatawag na '秀才' para sa mga pagsusulit sa paghirang ng mga opisyal.

What is this buttons?
Sense(1)

(historical, obsolete) in the 律令 (Ritsuryō) system of ancient Japan, one of the subjects in the examination to enter the civil service

Sense(2)

(historical, obsolete) in the 律令 (Ritsuryō) system of ancient Japan, someone who has passed such an examination

canonical

romanization

hiragana

Quizzes for review

(historical, obsolete) in the 律令 (Ritsuryō) system of ancient Japan, one of the subjects in the examination to enter the civil service

See correct answer

秀才

平安時代の律令制では、官吏登用の試験に秀才という科目が設けられていた。

See correct answer

Under the Ritsuryō system in the Heian period, the civil service entrance examination included a subject called shusai (an examination subject under the Ritsuryō system).

Under the Ritsuryō system in the Heian period, the civil service entrance examination included a subject called shusai (an examination subject under the Ritsuryō system).

See correct answer

平安時代の律令制では、官吏登用の試験に秀才という科目が設けられていた。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★