布団
(Buddhism, specifically Zen) a round cushion made of woven bulrush leaves, used for zazen seated Zen meditation
short for 座布団 (zabuton, “seat / sitting cushion”)
(most common sense in modern usage) traditional Japanese-style bedding, more specifically the 敷布団 (shiki-buton, “mattress”, literally “spreading / laying-down futon”) or 掛け布団 (kake-buton, “duvet or quilt”, literally “covering futon”), or a set of both, spread directly on a tatami floor
( canonical )
( romanization )
( hiragana )
Quizzes for review
(Buddhism, specifically Zen) a round cushion made of woven bulrush leaves, used for zazen seated Zen meditation / short for 座布団 (zabuton, “seat / sitting cushion”)
布団
At zazen time, he placed a zafu (a round cushion of woven bulrush leaves used for seated Zen meditation) on the tatami, straightened his back, and quietly settled his breath.
At zazen time, he placed a zafu (a round cushion of woven bulrush leaves used for seated Zen meditation) on the tatami, straightened his back, and quietly settled his breath.
坐禅の時間になると、彼は畳の上に布団を置いて背筋を伸ばし、静かに呼吸を整えた。
Japanese - English
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1