Last Updated :2026/01/03

Onyomi
キョウ / ショウ
Kunyomi
はさむ / はさまる / はさめる
Character
Hyōgai kanji kyūjitai uncommon
Japanese Meaning
挾む・挟む・夹む(はさむ):二つのものの間に物を入れる、または物が入り込む。例:本にしおりを挾む。 / 両側からおさえる・はさみ撃ちにする。例:敵を左右から挾撃する。 / (比喩的に)会話や行動の途中に別の行為を入れる。例:冗談を挾む。 / 人と人との間にいて板挟みになる、窮地に立たされる。
Easy Japanese Meaning
ふたつのもののあいだにものをいれること。あいだにはさまること。
Chinese (Simplified) Meaning
夹在中间;两侧夹持 / 塞入夹缝;放入间隙 / 被夹住;卡住
Chinese (Traditional) Meaning
夾在中間 / 插入 / 被夾住
Korean Meaning
사이에 끼우다 / 사이에 끼이다 / 양쪽에서 눌러 죄다
Vietnamese Meaning
kẹp vào giữa / chèn vào / bị mắc kẹt
Tagalog Meaning
ipitin sa pagitan / isingit / maipit
What is this buttons?

In the annotations of an old book, the character meaning "to put between" was used.

Chinese (Simplified) Translation

在古书的注释中,“挾”被用来表示“夹在中间”的意思。

Chinese (Traditional) Translation

在古書的註釋中,「挾」被用來表示「夾在中間」的意思。

Korean Translation

옛 책의 주석에서는 '挾'가 '사이에 끼다'라는 의미로 사용되었다.

Vietnamese Translation

Trong chú thích của những cuốn sách cổ, chữ 挾 được dùng với nghĩa "chèn vào giữa".

Tagalog Translation

Sa mga paliwanag sa mga lumang aklat, ang '挾' ay ginamit na nangangahulugang 'ipasok sa pagitan'.

What is this buttons?
Sense(1)

put between

Sense(2)

insert

Sense(3)

jam

Sense(4)

get caught

Sense(5)

sandwich

shinjitai

Quizzes for review

put between / insert / jam / get caught / sandwich

See correct answer

古い書物の注釈に、挾は「間に挟む」という意味で使われていた。

See correct answer

In the annotations of an old book, the character meaning to put between was used.

In the annotations of an old book, the character meaning to put between was used.

See correct answer

古い書物の注釈に、挾は「間に挟む」という意味で使われていた。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★