聲援する
Kyūjitai form of 声援: to support; to cheer on
声援（to support; to cheer on）の旧字体
声（こえ）をかけたりして、人（ひと）を応援（おうえん）することです。
表示支持；发声支持 / 为某人加油鼓劲 / 公开支持或援助
以言語或行動表示支持 / 為某人或團體加油打氣、鼓勵 / 公開聲明支援某一方
응원하다 / 지지하다 / 성원하다
mendukung / menyemangati / bersorak mendukung
memberi sokongan / memberi dorongan/semangat / menyuarakan sokongan (dalam bentuk sorakan)
apoyar / animar / aclamar
soutenir / encourager / acclamer
sostenere; appoggiare / incoraggiare; fare il tifo per (qcn.) / dare supporto (morale)
(jmdn.) unterstützen; Beistand leisten / (jmdm.) Beifall spenden; anfeuern / Solidarität bekunden
støtte (nogen) / give opbakning / heppe på (tilskynde)
udzielać poparcia; wspierać / dopingować; dodawać otuchy
podporovat, zastávat se / povzbuzovat, fandit
steunen; steun betuigen / aanmoedigen; toejuichen / sympathie uitspreken voor (iemand)
gi støtte; støtte / heie på; oppmuntre
stödja / heja på / ge sitt stöd åt
поддерживать, оказывать поддержку / подбадривать, аплодировать; болеть за
a susține; a sprijini / a încuraja; a ovaționa (pe cineva) / a-și exprima solidaritatea cu (cineva)
підтримувати, ставати на захист / підбадьорювати, підбурювати вигуками / висловлювати солідарність
apoiar / torcer / incentivar
cổ vũ; reo hò ủng hộ / ủng hộ (lên tiếng) / khích lệ tinh thần
sumuporta / humiyaw upang sumuporta
สนับสนุน / ให้กำลังใจ / เชียร์
ສະໜັບສະໜູນ / ໃຫ້ກຳລັງໃຈ / ເຊຍຮ້ອງໃຫ້ກຳລັງໃຈ
desteklemek / tezahürat etmek / arka çıkmak
ஆதரவு அளித்தல் / ஆதரவாக குரல் கொடுத்தல் / கைக்கொட்டி ஊக்குவித்தல்
समर्थन करना / हौसला बढ़ाना / पक्ष में आवाज़ उठाना
حمایت کرنا / حوصلہ افزائی کرنا / داد دینا
támogat; melléáll / szurkol; biztat / helyeslően kiáll vki mellett
לתמוך / לעודד / להריע בעד
সমর্থন করা / পক্ষসমর্থন করা / উৎসাহ জোগানো
समर्थन गर्नु / उत्साह दिनु / हौसला बढाउनु
සහය දීම / පක්ෂපාතීව සහාය ප්රකාශ කිරීම / උද්යෝගයෙන් පසුබල දීම
အားပေးသည် / ထောက်ခံသည် / ပံ့ပိုးသည်
дэмжлэг үзүүлэх / урам өгөх, х cheering хийх / тал засах, өмгөөлөн дэмжих
qo‘llab-quvvatlamoq / olqishlab ruhlantirmoq / yordam bermoq
حمایت کردن / تشویق و پشتگرمی دادن / پشتیبانی کردن
يؤازر / يدعم / يهتف تشجيعًا
គាំទ្រ / លើកទឹកចិត្ត / ហ៊ោគាំទ្រ
apoiar / dar apoio / torcer por
聲援；支持 / 打氣；助威
Word Forms
The basic and commonly used forms of this verb.
Basic forms
| Form | Word form | Usage |
|---|---|---|
| Imperfective form (mizenkei) |
Alternative:
聲援せ
聲援さ
声援し
声援せ
声援さ
|
Connects to endings such as nai, reru, and seru. |
| Continuative form (renyokei) |
Alternative:
声援し
|
Connects to endings such as masu, tai, and ta. |
| Conclusive form (shushikei) |
Alternative:
声援する
|
Ends a sentence and serves as the dictionary form. |
| Attributive form (rentaikei) |
Alternative:
声援する
|
Modifies a noun. |
| Conditional form (kateikei) |
Alternative:
声援すれ
|
Combines with ba to express a condition. |
| Imperative form (meireikei) |
Alternative:
聲援せよ
声援しろ
声援せよ
|
Expresses a command or instruction. |
Common forms
| Form | Word form | Usage |
|---|---|---|
| Te-form |
Alternative:
声援して
|
Connects clauses with te. |
| Ta-form |
Alternative:
声援した
|
Expresses the past with ta. |
| Nai-form |
Alternative:
聲援せぬ
声援しない
声援せぬ
|
Expresses negation with nai. |
| Masu-form |
Alternative:
声援します
|
Used for polite speech. |
| Ba-form |
Alternative:
声援すれば
|
Expresses a condition with ba. |
| Volitional form |
Alternative:
声援しよう
|
Expresses intention or invitation. |
Notes
- 「聲援」は「声援」の旧字体表記。活用はサ変動詞「する」に従う。
Japanese - Multilingual
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
