加筆かひつする

指摘（してき）を受（う）けたので、報告書（ほうこくしょ）のその部分（ぶぶん）に説明（せつめい）を足（た）すことにしました。

在受到指正后，我决定在报告书的相关部分补充内容。

在收到指正後，我決定在報告書的相關部分加以補充。

지적을 받아 보고서의 해당 부분을 덧붙여 쓰기로 했다.

Setelah menerima masukan, saya memutuskan untuk menambahkan keterangan pada bagian terkait dalam laporan.

Berdasarkan teguran yang diterima, saya memutuskan untuk menambah baik bahagian berkaitan dalam laporan tersebut.

Tras recibir la observación, decidí ampliar la sección correspondiente del informe.

Suite aux remarques reçues, j’ai décidé d’ajouter des informations à la section concernée du rapport.

In seguito alle osservazioni ricevute, ho deciso di integrare la parte pertinente del rapporto.

Auf den Hinweis hin habe ich beschlossen, die betreffende Stelle im Bericht zu ergänzen.

Efter at have fået påpeget det besluttede jeg at tilføje mere tekst til den relevante del af rapporten.

W odpowiedzi na zwróconą uwagę postanowiłem dopisać treść w odpowiednim miejscu raportu.

Na základě upozornění jsem se rozhodl doplnit příslušnou část zprávy.

Na de opmerkingen heb ik besloten het betreffende gedeelte van het rapport aan te vullen.

Etter å ha blitt gjort oppmerksom på dette, bestemte jeg meg for å utvide den aktuelle delen av rapporten.

Efter att ha fått en anmärkning bestämde jag mig för att lägga till text i den relevanta delen av rapporten.

Получив замечания, я решил дополнить соответствующий раздел отчёта.

În urma observațiilor primite, am decis să completez secțiunea relevantă din raport.

Отримавши зауваження, я вирішив доповнити відповідний розділ звіту.

Após receber a observação, decidi acrescentar informações ao trecho correspondente do relatório.

Sau khi nhận được ý kiến góp ý, tôi đã quyết định bổ sung thêm nội dung vào phần liên quan trong báo cáo.

Dahil sa itinuro, napagpasyahan kong dagdagan ang kaugnay na bahagi ng ulat.

หลังจากได้รับการทักท้วง จึงตัดสินใจเพิ่มเนื้อหาในส่วนที่เกี่ยวข้องของรายงาน

ໄດ້ຮັບຄໍາຊີ້ແນະແລ້ວ ຈຶ່ງຕັດສິນໃຈເພີ່ມເນື້ອຫາໃນສ່ວນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຂອງບົດລາຍງານ.

Uyarı alınca, rapordaki ilgili kısmı eklemelerle genişletmeye karar verdim.

சுட்டிக்காட்டப்பட்டதைப் பெற்றபின், அறிக்கையின் தொடர்புடைய பகுதியை மேலும் எழுதிச் சேர்க்க முடிவு செய்தேன்.

指摘を受けて、रिपोर्ट के संबंधित हिस्से में अतिरिक्त जानकारी जोड़ने का निर्णय लिया।

Az észrevételek alapján úgy döntöttem, hogy kiegészítem a jelentés érintett részét.

নির্দেশনা পাওয়ার পর, আমি প্রতিবেদনটির সংশ্লিষ্ট অংশে অতিরিক্ত তথ্য যোগ করার সিদ্ধান্ত নিলাম।

औँल्याइएको कुरा प्राप्त भएपछि, प्रतिवेदनको सम्बन्धित भागमा थप लेख्ने निर्णय गरियो।

指摘を受けて、報告書の該当箇所を加筆することにした。

ထောက်ပြချက်ကို ရရှိပြီးနောက် အစီရင်ခံစာထဲက သက်ဆိုင်ရာအပိုင်းကို ထပ်မံဖြည့်ရေးရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။

Санал хүсэлт авсны дараа би тайлангийн холбогдох хэсэгт шинэчлэн нэмэх шийдвэр гаргасан.

Ko‘rsatilgan kamchiliklar bo‘yicha, hisobotning tegishli qismiga qo‘shimcha kiritishga qaror qildim.

ដោយសារទទួលបានការចង្អុលបង្ហាញ ខ្ញុំបានសម្រេចចិត្តបន្ថែមសេចក្តីនៅចំណុចពាក់ព័ន្ធក្នុងរបាយការណ៍។

Após a observação, decidi acrescentar informação na secção relevante do relatório.

收到指摘後，我決定喺報告書相關部分加筆。