廃棄はいきする

期限（きげん）が過（す）ぎた薬（くすり）は、住（す）んでいる市（し）や町（まち）のルールに従（したが）って、安全（あんぜん）に捨（す）てる必要（ひつよう）があります。

过期药品需要按照当地政府的规定安全处置。

過期的藥品必須依照地方自治體的規定安全處置。

유통기한이 지난 약은 지자체의 규정에 따라 안전하게 폐기해야 합니다.

Obat yang sudah kedaluwarsa harus dibuang dengan aman sesuai dengan aturan pemerintah daerah.

Ubat yang telah tamat tempoh perlu dilupuskan dengan selamat mengikut peraturan pihak berkuasa tempatan.

Los medicamentos caducados deben desecharse de forma segura siguiendo las normas del municipio.

Les médicaments périmés doivent être éliminés en toute sécurité conformément aux règles de la collectivité locale.

I medicinali scaduti devono essere smaltiti in modo sicuro secondo le regole dell’amministrazione locale.

Abgelaufene Medikamente müssen gemäß den Regeln der jeweiligen Kommune sicher entsorgt werden.

Udløbet medicin skal bortskaffes sikkert i overensstemmelse med kommunens regler.

Leki po upływie terminu ważności należy bezpiecznie zutylizować zgodnie z zasadami obowiązującymi w danej gminie.

Léky po uplynutí doby použitelnosti je nutné bezpečně zlikvidovat podle pravidel místní samosprávy.

Medicijnen waarvan de houdbaarheidsdatum is verstreken, moeten veilig worden weggegooid volgens de regels van de gemeente.

Utløpte medisiner må kasseres på en sikker måte i henhold til kommunens regler.

Utgångna läkemedel måste kasseras på ett säkert sätt enligt kommunens regler.

Просроченные лекарства необходимо безопасно утилизировать в соответствии с правилами местных органов власти.

Medicamentele expirate trebuie eliminate în siguranță, respectând regulile autorităților locale.

Ліки з вичерпаним терміном придатності потрібно безпечно утилізувати відповідно до правил місцевої влади.

Medicamentos vencidos devem ser descartados com segurança, seguindo as regras da prefeitura.

Thuốc đã hết hạn cần được tiêu hủy an toàn theo quy định của chính quyền địa phương.

Ang mga gamot na paso na ang bisa ay kailangang itapon nang ligtas ayon sa mga patakaran ng lokal na pamahalaan.

ยาที่หมดอายุจำเป็นต้องกำจัดทิ้งอย่างปลอดภัยตามกฎของหน่วยงานปกครองส่วนท้องถิ่น

ຢາທີ່ໝົດອາຍຸຈຳເປັນຕ້ອງຖືກກຳຈັດຢ່າງປອດໄພຕາມກົດລະບຽບຂອງອົງການປົກຄອງທ້ອງຖິ່ນ.

Son kullanma tarihi geçmiş ilaçların, yerel yönetimin kurallarına uygun şekilde güvenli biçimde imha edilmesi gerekir.

காலாவதியான மருந்துகள், உள்ளூர் நிர்வாகத்தின் விதிகளின்படி பாதுகாப்பாக அகற்றப்பட வேண்டும்.

期限 खत्म हो चुकी दवाइयों का स्थानीय निकाय के नियमों के अनुसार सुरक्षित रूप से निपटान करना आवश्यक है।

A lejárt gyógyszereket az önkormányzati szabályoknak megfelelően, biztonságosan kell ártalmatlanítani.

মেয়াদোত্তীর্ণ ওষুধ স্থানীয় সরকারের নিয়ম মেনে নিরাপদভাবে নিষ্পত্তি করতে হবে।

म्याद सकिएको औषधि स्थानीय निकायका नियमअनुसार सुरक्षित रूपमा फाल्न आवश्यक छ।

කල් ඉකුත් වූ ඖෂධ, පළාත් පාලන ආයතනයේ නියමයන්ට අනුව ආරක්ෂිතව ඉවත් කිරීම අවශ්‍ය වේ.

သက်တမ်းကုန်သွားသော ဆေးဝါးများကို ဒေသအုပ်ချုပ်ရေးအဖွဲ့၏ စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းများအတိုင်း လုံခြုံစွာ စွန့်ပစ်ရန် လိုအပ်ပါသည်။

Хугацаа нь дууссан эмийг орон нутгийн захиргааны дүрмийн дагуу аюулгүйгээр хаях шаардлагатай.

Yaroqlilik muddati o‘tgan dorilarni mahalliy hokimiyat qoidalariga muvofiq xavfsiz tarzda utilizatsiya qilish kerak.

ថ្នាំដែលផុតកំណត់ ត្រូវតែបោះចោលដោយសុវត្ថិភាព ស្របតាមច្បាប់របស់អាជ្ញាធរមូលដ្ឋាន។

Os medicamentos fora do prazo de validade devem ser eliminados em segurança, de acordo com as regras do município.

過咗有效期嘅藥物，需要按照各自治體嘅規定安全咁處理同棄置。