Request details

Edited 17 days ago
Sa Sa
Modification of item ( Adopted
Headword(English)

bald

Headword's SSML
<speak version='1.0' xmlns='http://www.w3.org/2001/10/synthesis' xml:lang='en-US'> <voice name='en-US-LunaNeural'> bald </voice> </speak> <speak version='1.0' xmlns='http://www.w3.org/2001/10/synthesis' xml:lang='en-US'> <voice name='en-US-TonyNeural'> bald </voice> </speak>
AI Review Flagged

AIレビュー: 意味項目に不自然または紛らわしい表現が含まれています(例:「(木に)葉のない」は一般的な用法ではなく、bald の核心義から外れます)。 / 「単調な」は「monotonous」に近く、bald の「飾り気がない/ぶっきらぼうな」のニュアンスとずれています。 / 記法が混在しています(『』やスラッシュ区切り)。辞書の体裁に合わせて表記を正規化する必要があります。 / 一般的な適用対象(タイヤなどの溝がすり減って滑らかな用法)が抜けています。

Entry: Looks good
Part of speech: Looks good
Meaning: Needs attention

AI suggestions

  • 中心義を「自然な覆い(毛・草・樹木・溝など)がない、はげた」として整理してください。
  • 木に関する説明は「(山・地面などが)草木の生えていない、はげた」に置き換え、個々の木の「葉のない」は削除してください。
  • 文体に関する義は「飾り気のない、そっけない、ぶっきらぼうな;あからさまな、露骨な」として、ニュアンスのずれを補正してください。
  • 物体表面の用法を追加してください(例:「(タイヤなどの)溝がすり減って滑らかな」)。
  • 記号類(『』、スラッシュ)を用いず、センスごとに読点や区切りを統一した標準的な日本語定義文に整えてください。
  • 改訂案: 1)(頭・頭髪が)はげた;(人が)はげ頭の 2)(山・地面などが)草木の生えていない、はげた;(タイヤなどの)溝がすり減って滑らかな 3)(文体・表現が)飾り気のない、そっけない、ぶっきらぼうな;あからさまな、露骨な

Reviewed by AI at 29 Dec 23:42 · Model: gpt-5

Editor's comment

音声の修正

Upvote (1)

Downvote (0)

Comments (0)

English - Japanese

Pending Word Requests(25)
Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence edits
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★