Login

Edit histories of example sentences（33）

Edited 4 months ago
プリンアラモード プリンアラモード
英和辞書
Modification of sentence （ Adopted ）
Original
Where is the library? ‘Where is the library?’ ends with an interrogation mark.
Japanese Translation
Original's SSML
<speak version='1.0' xmlns='http://www.w3.org/2001/10/synthesis' xml:lang='en-US'> <voice name='en-US-KaiNeural'> Where is the library? </voice> </speak> <speak version='1.0' xmlns='http://www.w3.org/2001/10/synthesis' xml:lang='en-US'> <voice name='en-US-KaiNeural'> ‘Where is the library?’ ends with an interrogation mark. </voice> </speak>
Details
Edited 4 months ago
プリンアラモード プリンアラモード
英和辞書
Modification of sentence （ Adopted ）
Original
Where is the nearest coffee shop? "Do you like apples?" is an interrogative sentence.
Japanese Translation
Original's SSML
<speak version='1.0' xmlns='http://www.w3.org/2001/10/synthesis' xml:lang='en-US'> <voice name='en-US-AnaNeural'> Where is the nearest coffee shop? </voice> </speak> <speak version='1.0' xmlns='http://www.w3.org/2001/10/synthesis' xml:lang='en-US'> <voice name='en-US-AnaNeural'> "Do you like apples?" is an interrogative sentence. </voice> </speak>
Explanation
「リンゴは好きですか？」は疑問文です。
Details
Edited 5 months ago
プリンアラモード プリンアラモード
英和辞書
Modification of sentence （ Adopted ）
Original

The word "him" is in the accusative case in English.

Original's SSML
<speak version='1.0' xmlns='http://www.w3.org/2001/10/synthesis' xml:lang='en-US'> <voice name='en-US-BrandonNeural'> I saw him at the party. </voice> </speak> <speak version='1.0' xmlns='http://www.w3.org/2001/10/synthesis' xml:lang='en-US'> <voice name='en-US-BrandonNeural'> The word "him" is in the accusative case in English. </voice> </speak>
Details
Edited 5 months ago
プリンアラモード プリンアラモード
英和辞書
Modification of sentence （ Adopted ）
Original

Finding a job was difficult, but getting rejected from my dream company was the last straw.

Japanese Translation
Details
Edited 5 months ago
プリンアラモード プリンアラモード
英和辞書
Modification of sentence （ Adopted ）
Original

He put emphasis on equality in his speech.

Japanese Translation
Original's SSML
<speak version='1.0' xmlns='http://www.w3.org/2001/10/synthesis' xml:lang='en-US'> <voice name='en-US-AmberNeural'> She spoke with emphasis to make her point clear. </voice> </speak> <speak version='1.0' xmlns='http://www.w3.org/2001/10/synthesis' xml:lang='en-US'> <voice name='en-US-AmberNeural'> He put emphasis on equality in his speech. </voice> </speak>
Details
Edited 5 months ago
プリンアラモード プリンアラモード
英和辞書
Modification of sentence （ Adopted ）
Original

The system is deficient in security measures.

Japanese Translation
Original's SSML
<speak version='1.0' xmlns='http://www.w3.org/2001/10/synthesis' xml:lang='en-US'> <voice name='en-US-BrandonNeural'> The company's safety protocols are deficient. </voice> </speak> <speak version='1.0' xmlns='http://www.w3.org/2001/10/synthesis' xml:lang='en-US'> <voice name='en-US-BrandonNeural'> The system is deficient in security measures. </voice> </speak>
Details
Edited 5 months ago
プリンアラモード プリンアラモード
英和辞書
Modification of sentence （ Adopted ）
Original

The flowers are due to bloom soon.

Japanese Translation
Details
Edited 5 months ago
プリンアラモード プリンアラモード
英和辞書
Modification of sentence （ Adopted ）
Original
The vetoer stopped the light from shining. As the vetoer, she stopped the bill from passing.
Japanese Translation
Original's SSML
<speak version='1.0' xmlns='http://www.w3.org/2001/10/synthesis' xml:lang='en-US'> <voice name='en-US-NancyNeural'> The vetoer stopped the light from shining. </voice> </speak> <speak version='1.0' xmlns='http://www.w3.org/2001/10/synthesis' xml:lang='en-US'> <voice name='en-US-NancyNeural'> As the vetoer, she stopped the bill from passing. </voice> </speak>
Details
Edited 5 months ago
プリンアラモード プリンアラモード
英和辞書
Modification of sentence （ Adopted ）
Original

Property prices have increased a lot over the past year.

Japanese Translation
Original's SSML
<speak version='1.0' xmlns='http://www.w3.org/2001/10/synthesis' xml:lang='en-US'> <voice name='en-US-RogerNeural'> I inherited a property from my grandparents. </voice> </speak> <speak version='1.0' xmlns='http://www.w3.org/2001/10/synthesis' xml:lang='en-US'> <voice name='en-US-RogerNeural'> Property prices have increased a lot over the past year. </voice> </speak>
Details
Edited 5 months ago
プリンアラモード プリンアラモード
英和辞書
Modification of sentence （ Adopted ）
Original
I saw him at the party. The word "him" is in the accusative case in English.
Japanese Translation
Details

Login / Sign up

Login

Forgot your password?
──── or ────
Continue with Google Continue with Apple

Don't have an account? Sign up

Sign up

──── or ────
Continue with Google Continue with Apple

Do you have an account? Login

　

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★