Edit histories of dictionaries（1692）
Edited over 2 years ago
Matt Stanton
Addition of item （ Adopted ）
Headword(Japanese)
Hiragana
～であれ
Parts of speech
Grammar
Meaning(English)
whether it be
Example Sentence
どんな状況～であれ、冷静に 判断することが重要だ。
Whether it be any situation, it is important to stay calm and make sound judgments.
Edited over 2 years ago
Matt Stanton
Addition of item （ Adopted ）
Headword(Japanese)
Hiragana
～かたがた
Parts of speech
Grammar
Meaning(English)
while
Example Sentence
ご挨拶～かたがた、新年のご報告に伺いました。
I visited to offer my greetings and, while there, to give you an update for the New Year.
Edited over 2 years ago
Matt Stanton
Addition of item （ Adopted ）
Headword(Japanese)
Hiragana
～とあって
Parts of speech
Grammar
Meaning(English)
Given that
Example Sentence
連休～とあって、観光地はどこも混んでいた。
Given that it was a long holiday, the tourist spots were crowded everywhere.
Edited over 2 years ago
Matt Stanton
Addition of item （ Adopted ）
Headword(Japanese)
Hiragana
～なくしては
Parts of speech
Grammar
Meaning(English)
cannot do without
Example Sentence
彼の助け～～なくしては、、このプロジェクトを完成させることはできなかった。。
We could not have completed this project without his help.
Edited over 2 years ago
Matt Stanton
Addition of item （ Adopted ）
Headword(Japanese)
Hiragana
～とあれば
Parts of speech
Grammar
Meaning(English)
if it is the case that
Example Sentence
家族の安全がかかっている～～とあれば、、どんな危険にも立ち向かう覚悟がある。。
If it is the case that my family's safety is at stake, I am prepared to face any danger.
Edited over 2 years ago
Matt Stanton
Addition of item （ Adopted ）
Headword(Japanese)
Kanji
～が最後
Hiragana
～がさいご
Parts of speech
Grammar
Meaning(English)
once
Example Sentence
この文法「～が最後」」は、、一度使うと取り返しがつかないことを表します。
The grammatical pattern 'once' expresses that once something happens, there's no going back.
Edited over 2 years ago
Matt Stanton
Addition of item （ Adopted ）
Headword(Japanese)
Hiragana
けれど/けれども
Parts of speech
Conjunction
Meaning(English)
but, however
Example Sentence
Edited over 2 years ago
Matt Stanton
Addition of item （ Adopted ）
Headword(Japanese)
Kanji
～を皮切りに
Hiragana
～をかわきりに
Parts of speech
Grammar
Meaning(English)
starting with
Example Sentence
講演会～を皮切りに、地域交流のイベントが一か月間続いた。
Starting with the lecture, a series of community gatherings ran for a month.
Edited over 2 years ago
Matt Stanton
Addition of item （ Adopted ）
Headword(Japanese)
Kanji
窮乏
Hiragana
きゅうぼう
Parts of speech
Noun
Meaning(English)
poverty
Example Sentence
彼は家族を養うために日夜働き続けたが、度重なる不運と社会的支援の欠如のために窮乏から抜け出すことはできなかった。
He worked tirelessly day and night to support his family, but repeated misfortunes and a lack of social support prevented him from escaping poverty.
Edited over 2 years ago
Matt Stanton
Addition of item （ Adopted ）
Headword(Japanese)
Kanji
合致
Hiragana
がっち
Parts of speech
Noun
Meaning(English)
matching
Example Sentence
プロジェクトの目的とステークホルダーの期待が完全に合致している場合でも、実行計画の詳細を慎重に検討する必要がある。
Even when a project's objectives and stakeholders' expectations are in complete alignment, it is still necessary to carefully examine the details of the implementation plan.
