Edit histories of dictionaries（29）
Edited 6 months ago
まりも
Addition of item （ Adopted ）
Headword(English)
Headword's SSML
<speak version='1.0' xmlns='http://www.w3.org/2001/10/synthesis' xml:lang='en-US'>
<voice name='en-US-CoraNeural'>
I don't buy it
</voice>
</speak>
Parts of speech
フレーズ
Meaning(Japanese)
私はそれを信じない
Example Sentence
I listened to his detailed explanation, but I don't buy it because it sounded too far-fetched.
彼の詳細な説明を聞いたが、あまりにも非現実的に聞こえたので、私はそれを信じられない。
Edited 6 months ago
まりも
Addition of item （ Adopted ）
Headword(English)
Headword's SSML
<speak version='1.0' xmlns='http://www.w3.org/2001/10/synthesis' xml:lang='en-US'>
<voice name='en-US-KaiNeural'>
take one's word for it
</voice>
</speak>
Parts of speech
フレーズ
Meaning(Japanese)
彼の言葉を信じる
Example Sentence
When she warned me about the tricky situation, I decided to take his word for it and avoid any unnecessary risks.
彼女がその厄介な状況について警告してくれたので、私は彼の言うことを信じ、余計なリスクを回避することにしました。
Edited 6 months ago
まりも
Addition of item （ Adopted ）
Headword(English)
Headword's SSML
<speak version='1.0' xmlns='http://www.w3.org/2001/10/synthesis' xml:lang='en-US'>
<voice name='en-US-GuyNeural'>
out of nowhere
</voice>
</speak>
Parts of speech
フレーズ
Meaning(Japanese)
突然
Example Sentence
He appeared out of nowhere, leaving everyone in shock.
彼はどこからともなく現れ、皆を驚かせた。
Edited 6 months ago
まりも
Addition of item （ Adopted ）
Headword(English)
Headword's SSML
<speak version='1.0' xmlns='http://www.w3.org/2001/10/synthesis' xml:lang='en-US'>
<voice name='en-US-BrianNeural'>
make a living
</voice>
</speak>
Parts of speech
フレーズ
Meaning(Japanese)
生計を立てる
Example Sentence
After years of performing in small gigs, she finally managed to make a living as a singer.
何年にもわたって小さなライブで演奏した後、彼女はついに歌手として生計を立てることに成功しました。
Edited 6 months ago
まりも
Addition of item （ Adopted ）
Headword(English)
Headword's SSML
<speak version='1.0' xmlns='http://www.w3.org/2001/10/synthesis' xml:lang='en-US'>
<voice name='en-US-SaraNeural'>
lifetime ago
</voice>
</speak>
Parts of speech
フレーズ
Meaning(Japanese)
一生前
Example Sentence
It feels like a lifetime ago when we spent those carefree summer evenings together.
あののんびりとした夏の夜を一緒に過ごしたのは、はるか昔のように感じる。
Edited 7 months ago
まりも
Addition of item （ Adopted ）
Headword(English)
Headword's SSML
<speak version='1.0' xmlns='http://www.w3.org/2001/10/synthesis' xml:lang='en-US'>
<voice name='en-US-MonicaNeural'>
house sit
</voice>
</speak>
Parts of speech
動詞
Meaning(Japanese)
家守り
Example Sentence
I will house sit for my friend while he is on holiday.
彼が休暇中の間、私は友人の家の世話をします。
Edited 7 months ago
まりも
Addition of item （ Adopted ）
Headword(English)
Headword's SSML
<speak version='1.0' xmlns='http://www.w3.org/2001/10/synthesis' xml:lang='en-US'>
<voice name='en-US-AndrewNeural'>
return the favor
</voice>
</speak>
Parts of speech
フレーズ
Meaning(Japanese)
恩返しをする
Example Sentence
When my friend helped me move last month, I promised that I would return the favor in the future.
先月、友人が引っ越しの手伝いをしてくれたので、将来必ず恩返しすることを約束しました。
Edited 7 months ago
まりも
Addition of item （ Adopted ）
Headword(English)
Headword's SSML
<speak version='1.0' xmlns='http://www.w3.org/2001/10/synthesis' xml:lang='en-US'>
<voice name='en-US-JacobNeural'>
get in shape
</voice>
</speak>
Parts of speech
フレーズ
Meaning(Japanese)
体調を整える
Example Sentence
I joined a local fitness class to get in shape before summer.
夏までに体を鍛えるために、地元のフィットネスクラスに参加しました。
Edited 7 months ago
まりも
Addition of item （ Adopted ）
Headword(English)
Headword's SSML
<speak version='1.0' xmlns='http://www.w3.org/2001/10/synthesis' xml:lang='en-US'>
<voice name='en-US-LunaNeural'>
get rid of
</voice>
</speak>
Parts of speech
フレーズ
Meaning(Japanese)
取り除く
Example Sentence
She decided to get rid of her old clothes to make space in her closet.
彼女はクローゼットにスペースを作るために古い服をすべて取り除くことに決めた。
Edited 7 months ago
まりも
Addition of item （ Adopted ）
Headword(English)
Headword's SSML
<speak version='1.0' xmlns='http://www.w3.org/2001/10/synthesis' xml:lang='en-US'>
<voice name='en-US-JennyNeural'>
clear throat
</voice>
</speak>
Parts of speech
動詞
Meaning(Japanese)
咳払いする
Example Sentence
When I feel nervous during an interview, I clear my throat to signal that I'm ready to speak.
面接で緊張すると、話す準備ができた合図として咳払いします。
