Last Updated:2025/11/10
Sentence

もし彼らが観客の心に「これは意味そのものではなく」という考えを植え付けたなら、その作品はより多くの問いを生むだろう。

If they planted the idea that "this is not the meaning itself" in the viewer's mind, the piece would provoke more questions.

What is this buttons?

Quizzes for review

Si plantessin en la ment de l'espectador la idea que això no és el significat en si, la peça provocaria més preguntes.

See correct answer

もし彼らが観客の心に「これは意味そのものではなく」という考えを植え付けたなら、その作品はより多くの問いを生むだろう。

もし彼らが観客の心に「これは意味そのものではなく」という考えを植え付けたなら、その作品はより多くの問いを生むだろう。

See correct answer

Si plantessin en la ment de l'espectador la idea que això no és el significat en si, la peça provocaria més preguntes.

Related words

plantessin

Verb
form-of imperfect plural subjunctive third-person

これは意味そのものではなく、動詞「plantar」(植える)の活用形であり、第三人称複数の半過去接続法形を表します。

English Meaning
third-person plural imperfect subjunctive form of plantar
What is this buttons?

もし彼らが観客の心に「これは意味そのものではなく」という考えを植え付けたなら、その作品はより多くの問いを生むだろう。

If they planted the idea that "this is not the meaning itself" in the viewer's mind, the piece would provoke more questions.

What is this buttons?

Catalan - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen word deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★