Quizzes for review
Hun sagde stille til ham: 'de værste sår er de, der ikke bløder', fordi hun vidste, at ord kan såre dybt.
See correct answer
彼女は彼に静かに言った。「目に見えない内面の傷は出血しないものだ」と。なぜなら彼女は言葉が深く人を傷つけることを知っていたからだ。
彼女は彼に静かに言った。「目に見えない内面の傷は出血しないものだ」と。なぜなら彼女は言葉が深く人を傷つけることを知っていたからだ。
See correct answer
Hun sagde stille til ham: 'de værste sår er de, der ikke bløder', fordi hun vidste, at ord kan såre dybt.
Related words
de værste sår er de, der ikke bløder
Proverb
idiomatic
目に見えない内面の傷は、外部から分かりにくいが実はとても深く、心や精神に大きなダメージを与えるという警句。 / 表面的な出血（外傷）とは異なり、内側で起こる傷や苦悩は、気づかれにくい分、後々大きな影響を及ぼす可能性があるという意味。 / 心の痛みや精神的な打撃は、一見何も起こっていないように見えても、実際には深刻なトラウマを残すことを示唆している。
English Meaning
(idiomatic) the worst wounds are those that do not bleed
Danish - Japanese
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen word deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
