Skip to main content
Last Updated:2025/10/06
A1
Sentence

学校と家庭の関係は大切です。

The relationship between the school and the family is important.

What is this buttons?

Quizzes for review

علاقة المدرسة مع الأسرة مهمة.

See correct answer

学校と家庭の関係は大切です。

学校と家庭の関係は大切です。

See correct answer

علاقة المدرسة مع الأسرة مهمة.

Related words

علاقة

IPA(Pronunciation)
Noun
rhetoric feminine

(女性名詞)関係; 関係性; つながり

English Meaning
(f) relationship; relation; connection
What is this buttons?

学校と家庭の関係は大切です。

The relationship between the school and the family is important.

What is this buttons?
Word Forms

Representative inflected forms of this noun.

Form Word form Features
singular indefinite nominative
Variant: عَلاقَةٌ
Singular / Feminine / Indefinite / Nominative / Root: ع-ل-ق / Pattern: فَعَالَة / Number: Singular / Gender: Feminine / Case: Nominative / state: Indefinite / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: Singular / Part of speech: noun / Vocalized form: عَلاقَةٌ
singular indefinite accusative
Variant: عَلاقَةً
Singular / Feminine / Indefinite / Accusative / Root: ع-ل-ق / Pattern: فَعَالَة / Number: Singular / Gender: Feminine / Case: Accusative / state: Indefinite / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: Singular / Part of speech: noun / Vocalized form: عَلاقَةً
singular indefinite genitive
Variant: عَلاقَةٍ
Singular / Feminine / Indefinite / Genitive / Root: ع-ل-ق / Pattern: فَعَالَة / Number: Singular / Gender: Feminine / Case: Genitive / state: Indefinite / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: Singular / Part of speech: noun / Vocalized form: عَلاقَةٍ
singular definite nominative
Variant: العَلاقَةُ
Singular / Feminine / Definite / Nominative / Root: ع-ل-ق / Pattern: فَعَالَة / Number: Singular / Gender: Feminine / Case: Nominative / state: Definite / Definiteness: Definite / Construct state: No / Form type: Singular / Part of speech: noun / Vocalized form: العَلاقَةُ
singular definite accusative
Variant: العَلاقَةَ
Singular / Feminine / Definite / Accusative / Root: ع-ل-ق / Pattern: فَعَالَة / Number: Singular / Gender: Feminine / Case: Accusative / state: Definite / Definiteness: Definite / Construct state: No / Form type: Singular / Part of speech: noun / Vocalized form: العَلاقَةَ
singular definite genitive
Variant: العَلاقَةِ
Singular / Feminine / Definite / Genitive / Root: ع-ل-ق / Pattern: فَعَالَة / Number: Singular / Gender: Feminine / Case: Genitive / state: Definite / Definiteness: Definite / Construct state: No / Form type: Singular / Part of speech: noun / Vocalized form: العَلاقَةِ
singular construct nominative
Variant: عَلاقَةُ
Singular / Feminine / construct / Nominative / Root: ع-ل-ق / Pattern: فَعَالَة / Number: Singular / Gender: Feminine / Case: Nominative / state: construct / Construct state: Yes / Form type: singular_construct / Part of speech: noun / Vocalized form: عَلاقَةُ
singular construct accusative
Variant: عَلاقَةَ
Singular / Feminine / construct / Accusative / Root: ع-ل-ق / Pattern: فَعَالَة / Number: Singular / Gender: Feminine / Case: Accusative / state: construct / Construct state: Yes / Form type: singular_construct / Part of speech: noun / Vocalized form: عَلاقَةَ
singular construct genitive
Variant: عَلاقَةِ
Singular / Feminine / construct / Genitive / Root: ع-ل-ق / Pattern: فَعَالَة / Number: Singular / Gender: Feminine / Case: Genitive / state: construct / Construct state: Yes / Form type: singular_construct / Part of speech: noun / Vocalized form: عَلاقَةِ
dual indefinite nominative
Variant: عَلاقَتانِ
Dual / Feminine / Indefinite / Nominative / Root: ع-ل-ق / Pattern: فَعَالَة / Number: Dual / Gender: Feminine / Case: Nominative / state: Indefinite / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: Dual / Part of speech: noun / Vocalized form: عَلاقَتانِ
dual indefinite accusative
Variant: عَلاقَتَيْنِ
Dual / Feminine / Indefinite / Accusative / Root: ع-ل-ق / Pattern: فَعَالَة / Number: Dual / Gender: Feminine / Case: Accusative / state: Indefinite / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: Dual / Part of speech: noun / Vocalized form: عَلاقَتَيْنِ
dual indefinite genitive
Variant: عَلاقَتَيْنِ
Dual / Feminine / Indefinite / Genitive / Root: ع-ل-ق / Pattern: فَعَالَة / Number: Dual / Gender: Feminine / Case: Genitive / state: Indefinite / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: Dual / Part of speech: noun / Vocalized form: عَلاقَتَيْنِ
dual definite nominative
Variant: العَلاقَتانِ
Dual / Feminine / Definite / Nominative / Root: ع-ل-ق / Pattern: فَعَالَة / Number: Dual / Gender: Feminine / Case: Nominative / state: Definite / Definiteness: Definite / Construct state: No / Form type: Dual / Part of speech: noun / Vocalized form: العَلاقَتانِ
dual definite accusative
Variant: العَلاقَتَيْنِ
Dual / Feminine / Definite / Accusative / Root: ع-ل-ق / Pattern: فَعَالَة / Number: Dual / Gender: Feminine / Case: Accusative / state: Definite / Definiteness: Definite / Construct state: No / Form type: Dual / Part of speech: noun / Vocalized form: العَلاقَتَيْنِ
dual definite genitive
Variant: العَلاقَتَيْنِ
Dual / Feminine / Definite / Genitive / Root: ع-ل-ق / Pattern: فَعَالَة / Number: Dual / Gender: Feminine / Case: Genitive / state: Definite / Definiteness: Definite / Construct state: No / Form type: Dual / Part of speech: noun / Vocalized form: العَلاقَتَيْنِ
dual construct nominative
Variant: عَلاقَتا
Dual / Feminine / construct / Nominative / Root: ع-ل-ق / Pattern: فَعَالَة / Number: Dual / Gender: Feminine / Case: Nominative / state: construct / Construct state: Yes / Form type: dual_construct / Part of speech: noun / Vocalized form: عَلاقَتا
dual construct accusative
Variant: عَلاقَتَيْ
Dual / Feminine / construct / Accusative / Root: ع-ل-ق / Pattern: فَعَالَة / Number: Dual / Gender: Feminine / Case: Accusative / state: construct / Construct state: Yes / Form type: dual_construct / Part of speech: noun / Vocalized form: عَلاقَتَيْ
dual construct genitive
Variant: عَلاقَتَيْ
Dual / Feminine / construct / Genitive / Root: ع-ل-ق / Pattern: فَعَالَة / Number: Dual / Gender: Feminine / Case: Genitive / state: construct / Construct state: Yes / Form type: dual_construct / Part of speech: noun / Vocalized form: عَلاقَتَيْ
plural indefinite nominative
Variant: عَلاقاتٌ
Plural / Feminine / Indefinite / Nominative / Root: ع-ل-ق / Pattern: فَعَالَات / Number: Plural / Gender: Feminine / Case: Nominative / state: Indefinite / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: sound_feminine_plural / Part of speech: noun / Vocalized form: عَلاقاتٌ
plural indefinite accusative
Variant: عَلاقاتٍ
Plural / Feminine / Indefinite / Accusative / Root: ع-ل-ق / Pattern: فَعَالَات / Number: Plural / Gender: Feminine / Case: Accusative / state: Indefinite / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: sound_feminine_plural / Part of speech: noun / Vocalized form: عَلاقاتٍ
plural indefinite genitive
Variant: عَلاقاتٍ
Plural / Feminine / Indefinite / Genitive / Root: ع-ل-ق / Pattern: فَعَالَات / Number: Plural / Gender: Feminine / Case: Genitive / state: Indefinite / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: sound_feminine_plural / Part of speech: noun / Vocalized form: عَلاقاتٍ
plural definite nominative
Variant: العَلاقاتُ
Plural / Feminine / Definite / Nominative / Root: ع-ل-ق / Pattern: فَعَالَات / Number: Plural / Gender: Feminine / Case: Nominative / state: Definite / Definiteness: Definite / Construct state: No / Form type: sound_feminine_plural / Part of speech: noun / Vocalized form: العَلاقاتُ
plural definite accusative
Variant: العَلاقاتِ
Plural / Feminine / Definite / Accusative / Root: ع-ل-ق / Pattern: فَعَالَات / Number: Plural / Gender: Feminine / Case: Accusative / state: Definite / Definiteness: Definite / Construct state: No / Form type: sound_feminine_plural / Part of speech: noun / Vocalized form: العَلاقاتِ
plural definite genitive
Variant: العَلاقاتِ
Plural / Feminine / Definite / Genitive / Root: ع-ل-ق / Pattern: فَعَالَات / Number: Plural / Gender: Feminine / Case: Genitive / state: Definite / Definiteness: Definite / Construct state: No / Form type: sound_feminine_plural / Part of speech: noun / Vocalized form: العَلاقاتِ
plural construct nominative
Variant: عَلاقاتُ
Plural / Feminine / construct / Nominative / Root: ع-ل-ق / Pattern: فَعَالَات / Number: Plural / Gender: Feminine / Case: Nominative / state: construct / Construct state: Yes / Form type: sound_feminine_plural_construct / Part of speech: noun / Vocalized form: عَلاقاتُ
plural construct accusative
Variant: عَلاقاتِ
Plural / Feminine / construct / Accusative / Root: ع-ل-ق / Pattern: فَعَالَات / Number: Plural / Gender: Feminine / Case: Accusative / state: construct / Construct state: Yes / Form type: sound_feminine_plural_construct / Part of speech: noun / Vocalized form: عَلاقاتِ
plural construct genitive
Variant: عَلاقاتِ
Plural / Feminine / construct / Genitive / Root: ع-ل-ق / Pattern: فَعَالَات / Number: Plural / Gender: Feminine / Case: Genitive / state: construct / Construct state: Yes / Form type: sound_feminine_plural_construct / Part of speech: noun / Vocalized form: عَلاقاتِ
with suffix: his/its
Variant: عَلاقَتُهُ عَلاقَتَهُ عَلاقَتِهِ
Singular / Feminine / possessed / 3ms_suffix / Root: ع-ل-ق / Pattern: فَعَالَة / Person: 3 / Number: Singular / Gender: Masculine / state: construct_with_pronominal_suffix / Definiteness: Definite / Construct state: Yes / Form type: possessed_suffix_3ms / Part of speech: noun / Vocalized form: عَلاقَتُهُ
with suffix: her/its
Variant: عَلاقَتُها عَلاقَتَها عَلاقَتِها
Singular / Feminine / possessed / 3fs_suffix / Root: ع-ل-ق / Pattern: فَعَالَة / Person: 3 / Number: Singular / Gender: Feminine / state: construct_with_pronominal_suffix / Definiteness: Definite / Construct state: Yes / Form type: possessed_suffix_3fs / Part of speech: noun / Vocalized form: عَلاقَتُها
with suffix: my
Variant: عَلاقَتي
Singular / Feminine / possessed / 1s_suffix / Root: ع-ل-ق / Pattern: فَعَالَة / Person: 1 / Number: Singular / state: construct_with_pronominal_suffix / Definiteness: Definite / Construct state: Yes / Form type: possessed_suffix_1s / Part of speech: noun / Vocalized form: عَلاقَتي
Notes
  • MSA feminine noun meaning relationship, relation, or connection. The regular plural is the sound feminine plural علاقات. In construct forms and before pronominal suffixes, the tāʾ marbūṭa is pronounced/written as ت where applicable.

Arabic - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence edits
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Screen quiz edits
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★