Skip to main content
Last Updated:2025/10/06
A1
Sentence

今日は休みです。

I am on holiday today.

What is this buttons?

Quizzes for review

أنا في إجازة اليوم.

See correct answer

今日は休みです。

See correct answer

أنا في إجازة اليوم.

Related words

إجازة

IPA(Pronunciation)
Noun
feminine

(女性名詞)休暇/休み

English Meaning
(f) vacation/leave
What is this buttons?

今日は休みです。

I am on holiday today.

What is this buttons?
Word Forms

Representative inflected forms of this noun.

Form Word form Features
singular indefinite nominative
Variant: إِجازَةٌ
Singular / Indefinite / Nominative / Root: ج و ز / Pattern: إِفَالَة / Number: Singular / Gender: Feminine / Case: Nominative / state: Indefinite / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: Singular / Part of speech: noun / Vocalized form: إِجازَةٌ
singular indefinite accusative
Variant: إِجازَةً
Singular / Indefinite / Accusative / Root: ج و ز / Pattern: إِفَالَة / Number: Singular / Gender: Feminine / Case: Accusative / state: Indefinite / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: Singular / Part of speech: noun / Vocalized form: إِجازَةً
singular indefinite genitive
Variant: إِجازَةٍ
Singular / Indefinite / Genitive / Root: ج و ز / Pattern: إِفَالَة / Number: Singular / Gender: Feminine / Case: Genitive / state: Indefinite / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: Singular / Part of speech: noun / Vocalized form: إِجازَةٍ
singular definite nominative
Variant: الإِجازَةُ
Singular / Definite / Nominative / Root: ج و ز / Pattern: إِفَالَة / Number: Singular / Gender: Feminine / Case: Nominative / state: Definite / Definiteness: Definite / Construct state: No / Form type: Singular / Part of speech: noun / Vocalized form: الإِجازَةُ
singular definite accusative
Variant: الإِجازَةَ
Singular / Definite / Accusative / Root: ج و ز / Pattern: إِفَالَة / Number: Singular / Gender: Feminine / Case: Accusative / state: Definite / Definiteness: Definite / Construct state: No / Form type: Singular / Part of speech: noun / Vocalized form: الإِجازَةَ
singular definite genitive
Variant: الإِجازَةِ
Singular / Definite / Genitive / Root: ج و ز / Pattern: إِفَالَة / Number: Singular / Gender: Feminine / Case: Genitive / state: Definite / Definiteness: Definite / Construct state: No / Form type: Singular / Part of speech: noun / Vocalized form: الإِجازَةِ
singular construct nominative
Variant: إِجازَةُ
Singular / construct / Nominative / Root: ج و ز / Pattern: إِفَالَة / Number: Singular / Gender: Feminine / Case: Nominative / state: construct / Construct state: Yes / Form type: Singular / Part of speech: noun / Vocalized form: إِجازَةُ
singular construct accusative
Variant: إِجازَةَ
Singular / construct / Accusative / Root: ج و ز / Pattern: إِفَالَة / Number: Singular / Gender: Feminine / Case: Accusative / state: construct / Construct state: Yes / Form type: Singular / Part of speech: noun / Vocalized form: إِجازَةَ
singular construct genitive
Variant: إِجازَةِ
Singular / construct / Genitive / Root: ج و ز / Pattern: إِفَالَة / Number: Singular / Gender: Feminine / Case: Genitive / state: construct / Construct state: Yes / Form type: Singular / Part of speech: noun / Vocalized form: إِجازَةِ
dual indefinite nominative
Variant: إِجازَتانِ
Dual / Indefinite / Nominative / Root: ج و ز / Pattern: إِفَالَة / Number: Dual / Gender: Feminine / Case: Nominative / state: Indefinite / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: Dual / Part of speech: noun / Vocalized form: إِجازَتانِ
dual indefinite acc./gen.
Variant: إِجازَتَيْنِ
Dual / Indefinite / accusative_genitive / Root: ج و ز / Pattern: إِفَالَة / Number: Dual / Gender: Feminine / Case: accusative/genitive / state: Indefinite / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: Dual / Part of speech: noun / Vocalized form: إِجازَتَيْنِ
dual definite nominative
Variant: الإِجازَتانِ
Dual / Definite / Nominative / Root: ج و ز / Pattern: إِفَالَة / Number: Dual / Gender: Feminine / Case: Nominative / state: Definite / Definiteness: Definite / Construct state: No / Form type: Dual / Part of speech: noun / Vocalized form: الإِجازَتانِ
dual definite acc./gen.
Variant: الإِجازَتَيْنِ
Dual / Definite / accusative_genitive / Root: ج و ز / Pattern: إِفَالَة / Number: Dual / Gender: Feminine / Case: accusative/genitive / state: Definite / Definiteness: Definite / Construct state: No / Form type: Dual / Part of speech: noun / Vocalized form: الإِجازَتَيْنِ
dual construct nominative
Variant: إِجازَتا
Dual / construct / Nominative / Root: ج و ز / Pattern: إِفَالَة / Number: Dual / Gender: Feminine / Case: Nominative / state: construct / Construct state: Yes / Form type: Dual / Part of speech: noun / Vocalized form: إِجازَتا
dual construct acc./gen.
Variant: إِجازَتَيْ
Dual / construct / accusative_genitive / Root: ج و ز / Pattern: إِفَالَة / Number: Dual / Gender: Feminine / Case: accusative/genitive / state: construct / Construct state: Yes / Form type: Dual / Part of speech: noun / Vocalized form: إِجازَتَيْ
plural indefinite nominative
Variant: إِجازاتٌ
Plural / Indefinite / Nominative / sound_feminine_plural / Root: ج و ز / Pattern: إِفَالَة / Number: Plural / Gender: Feminine / Case: Nominative / state: Indefinite / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: sound_feminine_plural / Part of speech: noun / Vocalized form: إِجازاتٌ
plural indefinite acc./gen.
Variant: إِجازاتٍ
Plural / Indefinite / accusative_genitive / sound_feminine_plural / Root: ج و ز / Pattern: إِفَالَة / Number: Plural / Gender: Feminine / Case: accusative/genitive / state: Indefinite / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: sound_feminine_plural / Part of speech: noun / Vocalized form: إِجازاتٍ
plural definite nominative
Variant: الإِجازاتُ
Plural / Definite / Nominative / sound_feminine_plural / Root: ج و ز / Pattern: إِفَالَة / Number: Plural / Gender: Feminine / Case: Nominative / state: Definite / Definiteness: Definite / Construct state: No / Form type: sound_feminine_plural / Part of speech: noun / Vocalized form: الإِجازاتُ
plural definite acc./gen.
Variant: الإِجازاتِ
Plural / Definite / accusative_genitive / sound_feminine_plural / Root: ج و ز / Pattern: إِفَالَة / Number: Plural / Gender: Feminine / Case: accusative/genitive / state: Definite / Definiteness: Definite / Construct state: No / Form type: sound_feminine_plural / Part of speech: noun / Vocalized form: الإِجازاتِ
plural construct nominative
Variant: إِجازاتُ
Plural / construct / Nominative / sound_feminine_plural / Root: ج و ز / Pattern: إِفَالَة / Number: Plural / Gender: Feminine / Case: Nominative / state: construct / Construct state: Yes / Form type: sound_feminine_plural / Part of speech: noun / Vocalized form: إِجازاتُ
plural construct acc./gen.
Variant: إِجازاتِ
Plural / construct / accusative_genitive / sound_feminine_plural / Root: ج و ز / Pattern: إِفَالَة / Number: Plural / Gender: Feminine / Case: accusative/genitive / state: construct / Construct state: Yes / Form type: sound_feminine_plural / Part of speech: noun / Vocalized form: إِجازاتِ
Notes
  • إجازة اسم مؤنث، وجمعه القياسي في هذا المعنى إجازات. يستعمل في العربية المعاصرة بمعنى عطلة أو رخصة/إذن بالغياب.
  • الأصل الصرفي مصدر للفعل الرباعي أجاز من الجذر ج و ز، لكنه هنا معالج كاسم معجمي.

Arabic - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence edits
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Screen quiz edits
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★