Last Updated:2025/08/21
Sentence

もし彼の約束が実現するなら、まるで何かが耳の上に立つかのような不可能なことが起こるはずで、全く非現実的です。

If his promises were to come true, it would require the impossible – as if something could stand on its ears – because they are completely unrealistic.

What is this buttons?

Quizzes for review

Gdyby jego obietnice miały się spełnić, musiało by stanąć na uszach, bo są zupełnie nierealne.

See correct answer

もし彼の約束が実現するなら、まるで何かが耳の上に立つかのような不可能なことが起こるはずで、全く非現実的です。

もし彼の約束が実現するなら、まるで何かが耳の上に立つかのような不可能なことが起こるはずで、全く非現実的です。

See correct answer

Gdyby jego obietnice miały się spełnić, musiało by stanąć na uszach, bo są zupełnie nierealne.

Related words

stanąć na uszach

IPA(Pronunciation)
Verb
alt-of alternative colloquial idiomatic intransitive perfective

(友人などのために)できる限りのことをする / (物理的に)逆立ちをする

English Meaning
(intransitive, colloquial, idiomatic) Alternative form of stanąć na głowie
What is this buttons?

もし彼の約束が実現するなら、まるで何かが耳の上に立つかのような不可能なことが起こるはずで、全く非現実的です。

If his promises were to come true, it would require the impossible – as if something could stand on its ears – because they are completely unrealistic.

What is this buttons?
Related Words

imperfective

Polish - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★