Last Updated:2025/08/21
Sentence

誰もがジャンが最も困難な時でも冷静な判断ができる、つまり彼がしっかりと正気を保っているということを知っています。

Everyone knows that Jan is capable of making sound decisions because he truly knows how to have all his marbles even in the most difficult times.

What is this buttons?

Quizzes for review

Wszyscy wiedzą, że Jan potrafi podejmować rozsądne decyzje, bo naprawdę umie mieć olej w głowie, nawet w najtrudniejszych chwilach.

See correct answer

誰もがジャンが最も困難な時でも冷静な判断ができる、つまり彼がしっかりと正気を保っているということを知っています。

誰もがジャンが最も困難な時でも冷静な判断ができる、つまり彼がしっかりと正気を保っているということを知っています。

See correct answer

Wszyscy wiedzą, że Jan potrafi podejmować rozsądne decyzje, bo naprawdę umie mieć olej w głowie, nawet w najtrudniejszych chwilach.

Related words

mieć olej w głowie

Verb
idiomatic imperfective intransitive

知力がある / 賢明である / しっかりしている

English Meaning
(intransitive, idiomatic) to have all one's marbles
What is this buttons?

誰もがジャンが最も困難な時でも冷静な判断ができる、つまり彼がしっかりと正気を保っているということを知っています。

Everyone knows that Jan is capable of making sound decisions because he truly knows how to have all his marbles even in the most difficult times.

What is this buttons?

Polish - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★