Last Updated:2025/08/21
Sentence

何もかも思い通りにならないときは、『賢くあって詩を書け』とでも言うように、時には運命を受け入れる必要がある。

When nothing goes as planned, just be smart and write poems, because sometimes you have to accept fate.

What is this buttons?

Quizzes for review

Kiedy nic idzie po naszej myśli, bądź tu mądry i pisz wiersze, bo czasem trzeba pogodzić się z losem.

See correct answer

何もかも思い通りにならないときは、『賢くあって詩を書け』とでも言うように、時には運命を受け入れる必要がある。

何もかも思い通りにならないときは、『賢くあって詩を書け』とでも言うように、時には運命を受け入れる必要がある。

See correct answer

Kiedy nic idzie po naszej myśli, bądź tu mądry i pisz wiersze, bo czasem trzeba pogodzić się z losem.

Related words

bądź tu mądry i pisz wiersze

Interjection
colloquial idiomatic

状況における無力感を表現するために使用される、想像してみてください

English Meaning
(idiomatic, colloquial) Used to express helplessness in a situation, go figure
What is this buttons?

何もかも思い通りにならないときは、『賢くあって詩を書け』とでも言うように、時には運命を受け入れる必要がある。

When nothing goes as planned, just be smart and write poems, because sometimes you have to accept fate.

What is this buttons?
Related Words

Polish - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★