伝統と近代性の問題が議論を呼んだ会合で、『人それぞれ』という言葉が聞かれ、皆がそれぞれ独自の生き方を持っていることが示唆されました。
During a meeting, when the topic of tradition versus modernity sparked controversy, we heard: 'to each his own', which suggested that everyone has their own unique approach to life.
Quizzes for review
Podczas spotkania, gdy temat tradycji i nowoczesności wywołał kontrowersje, usłyszeliśmy: 'baba swoje, czart swoje', co sugerowało, że każdy ma swoje unikalne podejście do życia.
伝統と近代性の問題が議論を呼んだ会合で、『人それぞれ』という言葉が聞かれ、皆がそれぞれ独自の生き方を持っていることが示唆されました。
伝統と近代性の問題が議論を呼んだ会合で、『人それぞれ』という言葉が聞かれ、皆がそれぞれ独自の生き方を持っていることが示唆されました。
Podczas spotkania, gdy temat tradycji i nowoczesności wywołał kontrowersje, usłyszeliśmy: 'baba swoje, czart swoje', co sugerowało, że każdy ma swoje unikalne podejście do życia.
Related words
baba swoje, czart swoje
慣用句「dziad swoje, baba swoje」の別形で、お互いに相手の話を聞かず、それぞれ自分の言いたいことばかりを主張する様子を表す。
Polish - Japanese
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
