Last Updated:2025/08/18
Sentence

誰かが宇宙中のすべてのお金、つまり全財産を差し出しても、私の古い自転車は決して売りません。

I won't sell my old bicycle for all the money in the universe, even if someone offered me their entire fortune.

What is this buttons?

Quizzes for review

Nie sprzedam mojego starego roweru za żadne pieniądze, nawet gdyby ktoś zaoferował mi cały majątek wszechświata.

See correct answer

誰かが宇宙中のすべてのお金、つまり全財産を差し出しても、私の古い自転車は決して売りません。

誰かが宇宙中のすべてのお金、つまり全財産を差し出しても、私の古い自転車は決して売りません。

See correct answer

Nie sprzedam mojego starego roweru za żadne pieniądze, nawet gdyby ktoś zaoferował mi cały majątek wszechświata.

Related words

za żadne pieniądze

Phrase
colloquial humorous idiomatic

どんな大金を積まれても(〜しない) / いかなる報酬を積まれても(〜しない)

English Meaning
(colloquial, humorous, idiomatic) all the money in the universe; all the money in the world; all the tea in China
What is this buttons?

誰かが宇宙中のすべてのお金、つまり全財産を差し出しても、私の古い自転車は決して売りません。

I won't sell my old bicycle for all the money in the universe, even if someone offered me their entire fortune.

What is this buttons?

Polish - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★