Last Updated:2025/08/17
Sentence

懐疑的な人々を説得しようとして、マネージャーは豚に真珠を投げるのを避け、具体的な事実に集中しました。

Trying to persuade the skeptics, the manager did not want to cast pearls before swine, so he focused on concrete facts.

What is this buttons?

Quizzes for review

Próbując przekonać sceptyków, kierownik nie chciał rzucać perły przed wieprze, dlatego skupił się na konkretnych faktach.

See correct answer

懐疑的な人々を説得しようとして、マネージャーは豚に真珠を投げるのを避け、具体的な事実に集中しました。

懐疑的な人々を説得しようとして、マネージャーは豚に真珠を投げるのを避け、具体的な事実に集中しました。

See correct answer

Próbując przekonać sceptyków, kierownik nie chciał rzucać perły przed wieprze, dlatego skupił się na konkretnych faktach.

Related words

rzucać perły przed wieprze

Verb
idiomatic imperfective intransitive literary

豚に真珠を投げる

English Meaning
(intransitive, idiomatic, literary) to cast pearls before swine
What is this buttons?

懐疑的な人々を説得しようとして、マネージャーは豚に真珠を投げるのを避け、具体的な事実に集中しました。

Trying to persuade the skeptics, the manager did not want to cast pearls before swine, so he focused on concrete facts.

What is this buttons?
Related Words

perfective

Polish - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★