Last Updated：2025/08/23
Sentence
新人が経験豊かな科学者に新しいアプローチを説明しようとしたとき、上司は『年配の者に新しいことを教えるのは無駄だ』と諫めた.
When an intern tried to explain a new approach to an experienced scientist, the boss remarked that you shouldn't teach your grandmother to suck eggs.
Quizzes for review
Когда стажер пытался объяснить опытному ученому новый подход, начальник заметил, что учёного учить — только портить.
See correct answer
新人が経験豊かな科学者に新しいアプローチを説明しようとしたとき、上司は『年配の者に新しいことを教えるのは無駄だ』と諫めた.
新人が経験豊かな科学者に新しいアプローチを説明しようとしたとき、上司は『年配の者に新しいことを教えるのは無駄だ』と諫めた.
See correct answer
Когда стажер пытался объяснить опытному ученому новый подход, начальник заметил, что учёного учить — только портить.
Related words
учёного учить — только портить
IPA(Pronunciation)
Proverb
おばあちゃんに卵の吸い方を教えてはいけない
English Meaning
don't teach your grandmother to suck eggs
Related Words
Russian - Japanese
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence edits
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Screen quiz edits
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
